“Montar la Bestia”: La realidad a través del arte es igual de desgarradora…

 

“Esta vez, no me tirarás/ no soltaré las riendas / te asiré con más fuerza / el estribo no escapará a mi pie”…

Carlos Urquidi G.

Chihuahua, Chih.- Museo Casa Redonda inauguró ayer la exposición colectiva “Montar la Bestia” que muestra con obra plástica y poesía el sinuoso camino de la migración a través de más de 90 artistas encabezados por Mardonio Carballo (El poema “No para el tren”, Gabriel Macotela (La instalación “La Bestia”) y Demián Flores (Obra “Montar la Bestia”), del colectivo “Artistas contra la discriminación”, a los que se han unido artistas como Gustavo Monroy, Antonio Gritón, Jesús Miranda, Coral Revueltas Valle y Sarah Goaer.
A través de una creativa museografía, las obras conforman vagones del tren llamado “La Bestia”, cada vagón/obra (en un bastidor de 90×20 centímetros) cuenta una historia mientras da vueltas y vueltas sobre una urbe gris, absorbente y atemorizante, a la cual sino le importan sus habitantes, menos le importarán los que van de paso… Como la vida misma.
Esa ciudad a escala -mole devoradora para todos- es esperanza para los artistas: Su suelo es de alpiste, alimento de las aves en emigración (Como Las Patronas alimentan a los viajeros de La Bestia)… sobresale un faro, como símbolo de guía para llegar a buen puerto, al destino soñado.
Ese “Tren de la Muerte” viaja en busca del inexistente sueño americano para terminar convirtiéndose en pesadilla para muchos, la muerte para otros más.
La realidad a través del arte es igual de desgarradora.

Me dijeron: / no duermas / pero nadie dije: / no sueñes

Actualmente la migración es sinónimo de violación de derechos humanos, situación que se recrudece en la era Trump: El muro, los niños separados de sus padres y la amenaza de deportar a más de 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos. Los “dreamers” están en la lista también.
Otra cara es que México es el segundo país con más migrantes en el mundo con 12.3 millones.
El esfuerzo de Casa Redonda para lograr que la exposición llegara a Chihuahua es más que plausible, combinando así que el binomio perfecto arte/problemática social en su entorno ya que Chihuahua es lugar de migrantes y la violación de sus derechos, en diciembre pasado la asociación “Uno de Siete Migrando”, presente durante la inauguración, denunció ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) a las autoridades municipales por hostigamiento, detención y golpes.

Los he visto abandonar sus pueblos / con la desesperación de quienes huyen de su mala suerte / y ya no tienen miedo

“Montar la Bestia” reúne a 45 artistas plásticos y 36 escritores en 50 obras con el fin de “reflexionar acerca de los serios problemas de discriminación y violencia que sufren las personas migrantes en el territorio nacional durante su tránsito y llegada a los Estados Unidos”.
El curador de la muestra itinerante es el museólogo, museógrafo e historiador Marco Barrera Bassols.
Resalta que tras su último viaje, todas y cada una de las obras que conforman la exposición serán subastadas y todo lo recaudado irá al albergue “Hermanos en el Camino”, del sacerdote Alejandro Solalinde, así como a “Las Patronas”, el grupo de mujeres en Veracruz que proveen alimentos a los que se montan en “La Bestia”.
“Montar la Bestia” estará en exhibición en Casa Redonda hasta finales de septiembre, ahí mismo puede adquirir el libro que contiene los poemas de la exposición. Vaya recapacite, solidarícese y actúe sobre los procesos migratorios y el derecho de todos los seres humanos a la movilidad. Móntese en La Bestia por un mundo sin discriminación. Punto, hasta aquí.

Hay que emborracharnos digo yo / para olvidarnos que en esta tierra / día a día nos están cazando como perros rabiosos

 

Museo Casa Redonda
Avenida Colón y Escudero s/n Col. Santo Niño.
Llamar: 01 614 414 9061
Horarios: 10:00-19:00
Abierto de: Martes a domingo

Llega mañana “La Bestia” de la discriminación

 

Se me perdió la voz en el abismo / allá estará diciendo lo que sabe: / hoy el mapa de México nos mata

Chihuahua, Chih.- Con obra plástica y poesía el colectivo “Artistas contra la discriminación” hacen frente a lo que significa la pesadilla del fenómeno migratorio en la muestra itinerante “Montar La Bestia”, que busca generar una reflexión en torno al derecho a la movilidad de los humanos y que llega mañana viernes a los muros de Casa Redonda.
A bordo de uno de los ferrocarriles de carga más temidos del mundo, “La Bestia”, los artistas Mardonio Carballo, Gabriel Macotela y Demián Flores, encargados de la exhibición, recrean en una maqueta uno de los vagones del transporte que va hacia el “sueño americano”.
Esta escala de juguete da vueltas alrededor de una ciudad industrial, gris, triste y oscura, que alude a la forma de vida a la que se exponen los migrantes así como a los muros físicos y psicológicos que enfrentan.
“La Bestia” carga a cuestas, a modo de vagones, las obras de integrantes del Colectivo, las cuales avanzan sobre segmentos de poesía, que hacen las veces de rieles.
“Artistas contra la discriminación” surge a partir de un primer ejercicio en el que Carballo, Macotela y Flores juntaron recursos legales en contra de la Ley Telecom, con el paso del tiempo, se han unido artistas como Gustavo Monroy, Antonio Gritón, Jesús Miranda, Coral Revueltas y Sarah Goaer, entre otros.
Durante la inauguración se realizará una mesa panel con la asociación Uno de Siete Migrando A. C., organización de la sociedad civil, laica, apartidista y sin fines de lucro que desde el 2016 brinda atención y acompañamiento integral a personas migrantes, refugiadas y desplazadas en el estado de Chihuahua.
La cita es mañana viernes 20 de julio del 2018 a las 19:00 horas en Casa Redonda Museo Chihuahuense de Arte Contemporáneo. Entrada libre

Exposición:

“Montar La Bestia”
Artistas Contra la Discriminación
Día: 20 de julio del 2018
Hora: 19:00 horas
Costo: Entrada Libre
Dónde: Casa Redonda
Av. Colón y Escudero s/n. Col. Santo Niño, Chihuahua, Chih.
Contacto (614) 414-9061 y (614) 414-8051.
museocasaredonda@gmail.com

Inicia hoy el ‘‘Festival de la Bestia’’ por los derechos de los migrantes

bestia 3

 

Chihuahua, Chih.- A partir de hoy 7 de diciembre y por primera vez en Chihuahua se realizará el Festival de la Bestia 2017, un encuentro artístico multidisciplinario en apoyo al migrante y en el que se busca, a través del arte y la cultura, concientizar a los sectores sociales sobre los derechos de los migrantes en nuestra entidad y respetando su dignidad humana.
En este evento, derivado de un foro realizado por la Unesco y el Gobierno del Estado en Ciudad Juárez, se estableció el compromiso de que Chihuahua quiere ser tierra de hospitalidad, se desarrollará en diversos escenarios con varios artistas del 7 al 9 de este diciembre.
El secretario de Desarrollo Social, Quintana Silveyra dijo que, “En el Gobierno del Estado estamos conscientes de que todos los migrantes en Chihuahua tienen todos los derechos, son personas humanas, tienen dignidad personal y a eso debemos responder con nuestras acciones”.
“La frontera deber serlo para todos los expulsados de Estados Unidos, del centro y sur del país por falta de oportunidades económicas, así como de centro y Sudamérica por sociedades excluyentes”, refirió el secretario de Desarrollo Social.
El Festival se ofrece como plataforma de investigación, discusión y experimentación escénica dentro del contexto actual de los desplazamientos humanos, y el estado muestra su empatía y la colaboración para atender y visibilizar este tema.
“No queremos ser un estado policiaco que persiga migrantes y mucho menos que los rechace, nosotros valoramos a todos los migrantes y hemos hecho diversas acciones en torno a ellos”, agregó el funcionario estatal.
Puntualizó que si bien el festival se llama de la Bestia, tiene en su interior el festival de la bella: “Una bella iniciativa de apoyo a los migrantes”, dijo.
José Luis Manzo Ramírez, director de “Uno más Siete migrando, A. C.”, que opera desde hace un año la Casa del Migrante en Chihuahua, señaló que hay instancias y un grupo de artistas locales sensibles al tema de la migración, donde algunos de ellos han vivido la experiencia de la migración en su familia.
Cuestionó declaraciones de que un migrante después de 3 días en la ciudad empieza a realizar acciones no favorecedoras. Sin embargo, destacó, los índices de violencia en Chihuahua no son recientes, no del 2017.
“Chihuahua vive una situación de violencia desde hace años. No son índices disparados por la presencia de personas migrantes en la ciudad”, indicó Manzo Ramírez.
La coordinadora del Festival, Itzel Loera, dijo que este evento se desarrolla por primera vez en esta entidad como un espacio para la reflexión y el encuentro en el cual creadores artísticos comparten el escenario para integrarse a través de arte, con el propósito de sensibilizar a la sociedad de lo que sucede en Chihuahua con la movilidad humana.
“En esta edición tomamos los asuntos de derechos humanos que ya suceden en Chihuahua, como el fenómeno de desplazamiento interno forzado por el crimen organizado de rarámuris en la sierra Tarahumara, así como el desplazamiento por mega proyectos turísticos, desarrollo como el gasoducto y otras empresas”, comentó.
Los artistas Héctor Cantú, cantautor, quien el día 9 a las 3:00 de la tarde compartirá su canto con Eddy Loya, expresó: “Estamos seguros que el arte y la cultura, es una forma de regenerar el tejido social, más poderoso incluso que la represión pública que se está dando en este momento”.
Felipe Flores, con Alán es integrante de la banda musical Alovia y destacó que es una buena oportunidad compartir la música en un festival que apoya las necesidades de los migrantes.
Miguel Ángel Meléndez, del colectivo cultural Luvino, que busca crear nuevos espacios y la difusión artística en la sociedad. Participaran en un taller de escritura creativa para migrantes y para el público en general el sábado 9.
Cinthia Guillén, de la compañía de danza Danzarena A.C., en sus proyectos culturales siempre ha estado su presencia en las consignas sociales, por lo que aplauden este Festival.
El Programa de Actividades del Festival inicia el día 7 de diciembre con el “Foro sobre derechos humanos, migración y los nuevos exilios”, de 10:00 am a 1:00 pm en la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Chihuahua, con participación de las organizaciones civiles Consultoría Técnica Comunitaria, Awé Tibúame, Casa del Migrante de Saltillo, Coahuila y Uno de Siete Migrando A.C.
A las 4:00 de la tarde habrá una intervención en el Puente de la avenida Carlos Pacheco Villa, (Esquina calle Ladrillo y Lealtad II/Vías del tren) con el Mural participativo por Mundo Vagamundos (Cuenta Cuentos)
A las 5:00 Serigrafía bajo el puente por Roberto Andrade del Lado B, a las 5:30pm Lobo Company, a las 6:00 pm Laboratorio escénico “Canción de cuchillo parado” montaje de Roberto Robles, grupo Creaturas escénicas. A las 7:00 sube a l escenario Kilometro 0, a las 8:00 Los Xibaros y a las 9:00pm Los Combolosos Duvillacs.
El día 8 en la Escuela Nacional de Antropología e Historia de Chihuahua (Calle 5 de Febrero No.301 Col. Zarco), de 10:00 am a 1:00 pm la “Mesa académica sobre migración, una mirada desde la antropología social”, una exposición de trabajos de investigación y panel de discusión, por parte de los académicos en antropología social Guadalupe Fernández Ramos y Juan Miguel Sarricolea Torres y asesorados.
En la Casa del Migrante Chihuahua (Calle Camargo 101 Col. Revolución), a las 4:00pm Inauguración de la exposición fotográfica “¿Me voy o me quedo?” por Luis Luján y Roberto Andrade y el asesor creativo David Lauer.
A las 4:30pm Inauguración de exposición sobre trabajos realizados en taller de grabado para migrantes del colectivo Doble Tinta.
A las 5:00 pm Laboratorio escénico de Poesía Corporal bajo la dirección de Carolina Alcazar, con “El trapito”. A las 6:00pm Slam de Poesía Norteña. A las 7:30pm Laboratorio escénico “Canción de cuchillo parado” montaje de Roberto Robles con el grupo Creaturas escénicas. A las 8:30 audicion musical con la banda Alovia y a las 9:00 hace lo propio DJ Jain.
El día 9 en el Museo Casa Redonda de Chihuahua (Av. Tecnológico s/n Col. Santo Niño), de 10:00 am a 1:00 pm Exposición del libro “Retorno y semblanza” de Rodolfo García Zamora, con una intervención musical de Paola Tasai.
Este libro presenta los resultados y propuestas más importantes de la investigación sobre el retorno de los migrantes mexicanos de Estados Unidos a Michoacán, Oaxaca, Puebla, Guerrero, Chiapas y Zacatecas que se realizó de 2013 a 2015, con apoyo financiero de la Fundación MacArthur y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.
En la Casa del Migrante Chihuahua: Talleres participativos a las 3:00 pm, a las 6:00 pm Taller de fotografía básica: El camino de Mejores Fotos, por el fotógrafo Luis Luján.
De 4:30 a 6:00 pm el Taller de escritura creativa para migrantes, por Colectivo Luvina, de la Facultad de Filosofía y Letras de la UACH.
De 5:00 a 6:30 pm: Taller de danza “Paisajes compartidos”, por la compañía de danza Danzarena A.C.
Asimismo, los laboratorios escénicos en casa del Migrante Chihuahua: a las 3:00 pm Elí Isaí Loya Balcázar, cantautor; a las 3:30 pm, Héctor Cantú Alarcón, cantautor; a las 4:00 pm Laboratorio escénico de colectivo “La bodega”; a las 6:30pm Laboratorio escénico “Remedios para el corazón/ pinturas de Remedios Varo” por compañía de danza Danzarena A.C.
Y, a las 8:00 pm Aguamiel; a las 8:30 pm El Morral del abuelo y a las 9:30 pm Ceremonia de Cierre.

bestia 4

Invitan a participar en ‘Palabras Migrantes’

Chihuahua, Chih.- Los estados de Chihuahua, Durango, Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas que conforman la zona noreste de Fondo Regional Para la Cultura y Artes lanzaron la convocatoria “Palabras Migrantes”, un concurso que muestre la condición que viven las personas en situación de migración que están de paso o se quedaron temporalmente en la entidad.
Las personas interesadas deberán enviar una frase que identifique está condición de migrante desde cualquier perspectiva, redactada de forma sencilla, clara, divertida o crítica con una extensión de uno a dos renglones y/o 20 palabras como máximo.
En total serán 100 mil pesos a repartir en cinco estados, con 10 propuestas por entidad cuyo incentivo económico será de 2 mil pesos por frase; serán estas mismas expresiones las que sean utilizadas para emprender una campaña en torno al tema de la migración a nivel nacional.
La convocatoria estará abierta hasta el 03 de septiembre del 2017, la frase deberá ser enviada al correo http://palabrasmigrantesforcan@hotmail.com en el concurso podrán participar niños, niñas, adolescentes, jóvenes y personas adultas, sin excepción.

Analiza INMUJERES situación de mujeres migrantes y repatriadas en CJ

 

Cd. Juárez, Chih.- Con el fin de analizar, diagnosticar y evaluar la situación de las mujeres migrantes y repatriadas en el estado de Chihuahua y emitir un posicionamiento acerca de la problemática actual, el Consejo Social del Instituto Nacional de las Mujeres sesionó en Ciudad Juárez, los días 15, 16 y 17 de marzo.
Las actividades dieron inicio desde el miércoles 15 de marzo con el Conversatorio “Problemática actual de las mujeres en situación de migración y repatriadas” en la Sala de directores de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UACH, con la participación de más de 10 consejeras del INMUJERES, provenientes de Colima, Sinaloa, Querétaro, San Luis Potosí, Estado de México, Ciudad de México, Jalisco, Yucatán y Chihuahua; docentes de la Universidad Autónoma de Chihuahua, campus Ciudad Juárez; estudiantes de las Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, e integrantes del Observatorio de Participación Política de las Mujeres, quienes intercambiaron estadísticas y opiniones sobre el tema.
Dentro de los acuerdos a los que se llegaron están el dar mayor promoción a la Convocatoria del Premio “Mujer Migrante Cuéntame tu historia”, con la finalidad de visibilizar la problemática que enfrentan estas mujeres y por su parte el Dr. Abraham Paniagua director de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Autónoma de Chihuahua, se comprometió a poner en la mesa de decisiones de la universidad el que se incorpore dentro de sus programas, materias con perspectiva de género.
La Mtra. Verónica Terrazas Aragonez, presidenta del Consejo Social de INMUJERES en Chihuahua, explicó que luego de adaptarse a otras ideas, una cultura distinta, incluso otras tradiciones, el retorno de las mujeres mexicanas a su país desde los Estados Unidos, puede constituirse como un hecho traumático ante circunstancias inesperadas.
Dijo que resulta imperioso visibilizar los posibles escenarios que les esperan a su llegada a miles de mujeres mexicanas repatriadas con el fin de generar soluciones que amortigüen el gran impacto que significan para su país a nivel social e individual.
El jueves 16 de marzo se colocó una ofrenda floral en el memorial del Campo Algodonero a en presentes las consejeras de INMUJERES, la directora del Instituto Municipal de las Mujeres, Verónica Corchado, la maestra Imelda Marrufo, coordinadora de la Red Mesa de Mujeres, y la Lic. Graciela Espejo, del Comité de Desarrollo Social y Humano del Centro Histórico de Cd. Juárez, además de integrantes del Observatorio y mujeres de diferentes asociaciones civiles de Ciudad Juárez.
Durante la mañana del jueves se instaló una mesa de trabajo con organizaciones de la sociedad civil de Ciudad Juárez como Red Mesa de Mujeres, el Instituto Municipal de las Mujeres, integrantes del Observatorio de Participación Política de las Mujeres, el Instituto Nacional de Migración, representantes del Movimiento de Mujeres de Chihuahua, Ichijuv y las consejeras del INMUJERES entre otras.
En esta mesa se expusieron las diferentes circunstancias que viven las mujeres migrantes y sus hijos tanto cuando salen de su país como cuando son repatriadas, y que van desde abusos sexuales hasta la separación de sus hijos, por mencionar algunas, por lo que se tomó la decisión de crear una mesa interinstitucional para vigilar que se cumplan en primer lugar los derechos humanos de estas mujeres y que mejoren las condiciones cuando se encuentran en situación de migración.
Cerca de las 2 de la tarde partió una manifestación integrada por las mujeres hacia la cruz de clavos que se ubica en el Puente internacional Santa Fe, con la expresión de “Ni una más” para protestar por los feminicidios y recordarles a la ciudadanía y autoridades que muchos de ellos han quedado impunes.
Las actividades concluyeron el viernes 17 de marzo con la sesión número 50 del Consejo Social de INMUJERES quienes fueron recibidas por el alcalde de Cd. Juárez Armando Cabada en la presidencia municipal. Ahí el alcalde les solicitó su ayuda para la creación de políticas públicas que beneficien a otras mujeres y al mismo tiempo les reiteró su apoyo.
Según una investigación realizada a través de la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica ENADID, entre los años 1992 y 1997, cerca del 24% de quienes vivían o trabajaban en Estados Unidos, eran mujeres.
A decir de la Encuesta Continua de Población, CPS por sus siglas en inglés, durante el 2012 se contabilizaron 11.9 millones de mexicanas en Estados Unidos, equivalente al 3.8% de la población total de aquel país.

Del total de migrantes el 46% está constituido por mujeres

México es el segundo país a nivel mundial con el mayor número de mujeres migrantes con 5.8 millones según cifras del año 2015 y en este mismo año, el 10% de la población mexicana repatriada eran mujeres.
El 35.2% de los aseguramientos del flujo de menores de 18 años en su tránsito por México eran niñas y adolescentes.
En el período que abarca del 2013 – 2015 poco más del 30% de las mujeres migrantes mexicanas se encontraban en condición de pobreza, en el caso de los hombres el porcentaje se acercaba al 22%.
La Secretaría de Relaciones Exteriores cuenta con una Ventanilla de Atención integral para la Mujer VAIM, en la que se brinda asistencia y servicios para potenciar sus capacidades de independencia y autonomía. Se brindan asesorías en temas de defensa de los derechos laborales, civiles y migratorios. Actualmente hay 44 VAIM en la red de consulados.