“La Línea”, ese trazo eterno que divide y une al migrante para bien y para mal

 

Carlos Urquidi G.
Fotografías Alberto Torres

Chihuahua, Chih.- Una línea funciona como una sucesión continúa de puntos trazados, como por un trazo o un guion… y así, siguiendo un trazo eterno, siguiendo una serie de eventos que se repiten y repiten es la vida del migrante.
Ir, adentrarse en la búsqueda de una aún no encontrada tierra prometida, llegar, medio establecerse, cargar con el choque cultural, luchar y sobrevivir es expuesto en cada uno de los números del montaje interdisciplinario “La Línea” que subió anoche a escena dentro del programa Red de Teatros.
En momentos con sonidos y danzas primitivas, un consumismo que convierte en zombies, la mecanización del trabajo, el viaje la llegada a la tierra prometida, el desencanto, los recuerdos y añoranzas van desfilando en línea por el escenario, gracias al trabajo ideado por el Colectivo Nortec y la compañía Dédalo, quienes unen la música en vivo, la danza contemporánea y las imágenes de video para ofrecer un espectáculo atrayente, además de exponente de una de las problemáticas más añejas y actuales del mundo: La migración humana.
Un acordeón, una consola y de repente el tema El cielo de Chihuahua de José Alfredo Jiménez, sin letra solo la música… El cielo de Chihuahua era divino, estrellas había miles en verdad, tus ojos y la luna me alumbraron, por Dios que no había luz artificial…
El proyecto apoyado por el FONCA cuenta con las coreografías de Manuel Ballesteros en coautoría e interpretada por Dédalo Artes Escénicas; la musicalización a cargo de Nortec Panoptica Orchestra; visuales de Gerardo Audiffred y la dirección de Pablo Núñez.
“La Línea” puede ser la frontera México y Estados Unidos, pero también México-Guatemala-Honduras-Nicaragua… o el mundo. Actualmente cerca de 300 millones de personas viven en situación de migrantes, marcados por el extremismo violento y la exclusión social.
Roberto Mendoza de Nortec Panoptica Orchestra, responsable de la composición sonora, dice, “Los problemas de la vida fronteriza siguen siendo exactamente los mismos desde hace años, queremos mostrar una perspectiva diferente y expresar lo que realmente viven las personas que habitan ahí”,
Pablo Núñez, director del montaje, explica que el nombre de “La Línea”, evoca a la fila de vehículos que normalmente componen el paisaje en los cruces fronterizos, pero también apela a la división, la parte que fragmenta dos culturas que irremediablemente se mezclan y se entrelazan entre sí.
El montaje muestra de forma directa y entendible, sin falsas pretensiones artísticas o creativas que la línea migratoria no ha sufrido modificaciones, se sigue casi de forma automática.
Grandes cuadros pero el del trabajo en los campos y las compras compulsivas, son realmente bellos y estremecedores. Punto, hasta aquí.

“Ni de aquí ni de allá”: México-americanos unidos por el grabado y la migración

 

Carlos Urquidi G.

Chihuahua, Chih.- Casa Redonda luce ya en su paredes 22 obras gráficas de la exposición colectiva “Ni de aquí ni de allá” que reúne a instancias del artista Rogelio Gutiérrez a grabadores contemporáneos de México y Estados Unidos que plasman su mirada a la situación que conlleva ser Mexicanos/México-americanos, los problemas que ello implica, principalmente al sentirse extranjero, al no ser “ni de aquí ni de allá”.
La carpeta, “Ni de aquí ni de allá”/ Neither Here Nor There: Contemporary Mexican Printmaking on Both Side of the Border, incluye obra de Rogelio Gutiérrez, Rosalie López, Francisco Alonzo, Humberto Sáenz, Fernando De León, Gabriela Martínez, Juan De Dios Mora, Miguel Ledezma, Emmanuel López, Isto, Alan Altamirano (MK Kabrito), Alejandro Villalbazo, Coral Revueltas, Armando Gómez, Carmen Razo, Sebastián Gallegos, Xilberto L. Núñez, Gabriela González, Chema Chino, Julia Caporal y Abraham González Pacheco y permanecerá en exhibición hasta 16 de diciembre de 2018.
Rogelio Gutiérrez ha explicado, antes, durante la presentación del proyecto que, “El intercambio producido en este proyecto, Ni de aquí ni de allá, unió a artistas que tienen antecedentes culturales similares a pesar de los esfuerzos realizados por políticos que tienen como objetivo estratificar poblaciones. Esta carpeta supone una evidencia de perdida de todo tipo de límites fronterizos aunando grabadores contemporáneos de los Estados Unidos y México. Los invitados se consideran mexicanos independientemente en qué lado de la frontera hayan nacido o en qué lado viven hoy en día”.
Los grabados dan visiones frías en muchos de ellos, hasta de cliché (la imagen de Micky Mouse, un dólar o los ídolos pre/hispánicos), pero también se agradece el no abuso de las tan recurridas imágenes desgarradoras del tema.
Igual el título de tan usado resulta trillado.
¿Será que ambos países se han vuelto fríos a pesar de sus cambios constantes?
Hay golpes contundentes de gran fuerza como la litografía “Los hijos de nadie”, de Gabriela González o la xilografía llena de simbolismos “Me voy o me quedó” de Juan De Dios Mora.
Igual de interesante por su sencillez y contundente texto, la obra de Emmanuel López se gana a pulso un espacio relevante en la muestra.
“Ni de aquí ni de allá” resulta en conjunto un ejercicio interesante en la preservación de la disciplina artística del grabado tan representativa del arte mexicano. Punto, hasta aquí.
Vaya a Casa Redonda y adéntrese en el mundo de vivir entre “dos mundos”. Punto, hasta aquí.

Casa Redonda. Av. Colón y Escudero s/n. Col. Santo Niño, Chihuahua, Chih.
Teléfonos (614) 414-9061 y (614) 414-8051
museocasaredonda@gmail.com

“Montar la Bestia”: La realidad a través del arte es igual de desgarradora…

 

“Esta vez, no me tirarás/ no soltaré las riendas / te asiré con más fuerza / el estribo no escapará a mi pie”…

Carlos Urquidi G.

Chihuahua, Chih.- Museo Casa Redonda inauguró ayer la exposición colectiva “Montar la Bestia” que muestra con obra plástica y poesía el sinuoso camino de la migración a través de más de 90 artistas encabezados por Mardonio Carballo (El poema “No para el tren”, Gabriel Macotela (La instalación “La Bestia”) y Demián Flores (Obra “Montar la Bestia”), del colectivo “Artistas contra la discriminación”, a los que se han unido artistas como Gustavo Monroy, Antonio Gritón, Jesús Miranda, Coral Revueltas Valle y Sarah Goaer.
A través de una creativa museografía, las obras conforman vagones del tren llamado “La Bestia”, cada vagón/obra (en un bastidor de 90×20 centímetros) cuenta una historia mientras da vueltas y vueltas sobre una urbe gris, absorbente y atemorizante, a la cual sino le importan sus habitantes, menos le importarán los que van de paso… Como la vida misma.
Esa ciudad a escala -mole devoradora para todos- es esperanza para los artistas: Su suelo es de alpiste, alimento de las aves en emigración (Como Las Patronas alimentan a los viajeros de La Bestia)… sobresale un faro, como símbolo de guía para llegar a buen puerto, al destino soñado.
Ese “Tren de la Muerte” viaja en busca del inexistente sueño americano para terminar convirtiéndose en pesadilla para muchos, la muerte para otros más.
La realidad a través del arte es igual de desgarradora.

Me dijeron: / no duermas / pero nadie dije: / no sueñes

Actualmente la migración es sinónimo de violación de derechos humanos, situación que se recrudece en la era Trump: El muro, los niños separados de sus padres y la amenaza de deportar a más de 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos. Los “dreamers” están en la lista también.
Otra cara es que México es el segundo país con más migrantes en el mundo con 12.3 millones.
El esfuerzo de Casa Redonda para lograr que la exposición llegara a Chihuahua es más que plausible, combinando así que el binomio perfecto arte/problemática social en su entorno ya que Chihuahua es lugar de migrantes y la violación de sus derechos, en diciembre pasado la asociación “Uno de Siete Migrando”, presente durante la inauguración, denunció ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) a las autoridades municipales por hostigamiento, detención y golpes.

Los he visto abandonar sus pueblos / con la desesperación de quienes huyen de su mala suerte / y ya no tienen miedo

“Montar la Bestia” reúne a 45 artistas plásticos y 36 escritores en 50 obras con el fin de “reflexionar acerca de los serios problemas de discriminación y violencia que sufren las personas migrantes en el territorio nacional durante su tránsito y llegada a los Estados Unidos”.
El curador de la muestra itinerante es el museólogo, museógrafo e historiador Marco Barrera Bassols.
Resalta que tras su último viaje, todas y cada una de las obras que conforman la exposición serán subastadas y todo lo recaudado irá al albergue “Hermanos en el Camino”, del sacerdote Alejandro Solalinde, así como a “Las Patronas”, el grupo de mujeres en Veracruz que proveen alimentos a los que se montan en “La Bestia”.
“Montar la Bestia” estará en exhibición en Casa Redonda hasta finales de septiembre, ahí mismo puede adquirir el libro que contiene los poemas de la exposición. Vaya recapacite, solidarícese y actúe sobre los procesos migratorios y el derecho de todos los seres humanos a la movilidad. Móntese en La Bestia por un mundo sin discriminación. Punto, hasta aquí.

Hay que emborracharnos digo yo / para olvidarnos que en esta tierra / día a día nos están cazando como perros rabiosos

 

Museo Casa Redonda
Avenida Colón y Escudero s/n Col. Santo Niño.
Llamar: 01 614 414 9061
Horarios: 10:00-19:00
Abierto de: Martes a domingo

Sigue la exposición ‘Migración’ en Casa Chihuahua dentro del marco del FICH 2015

Chihuahua, Chih.- Dentro del 11º. Festival Internacional Chihuahua se llevó a cabo la inauguración de la exposición fotográfica ‘Migración’ en el Museo Casa Chihuahua Centro de Patrimonio Cultural con el fin de compartir y difundir las reflexiones de los fotógrafos sobre un tema que es de vital interés para nuestro país.
La exposición es resultado del Concurso Nacional de Fotografía Cuartoscuro-Fundación BBVA Bancomer realizado en el 2008, y muestra el trabajo de 50 fotógrafos profesionales, en los que destaca la presencia de cuatro chihuahuenses.
La selección se conformó a partir de 320 trabajos recibidos provenientes de 24 estados de la República Mexicana y fueron seleccionadas por un jurado de gran reconocimiento internacional como Pedro Valtierra, Director de la Revista Cuartoscuro; Daniel Aguilar, ganador del tercer premio en la categoría noticias generales en el 2006 del World Press Photo y Francisco Mata Rosas cuyo trabajo fotográfico se ha publicado en los periódicos The New York Times, L.A. Times, de Estados Unidos, La Press de Canadá; y en el Financiero y la Jornada de México.
En el acto inaugural se contó con la presencia del director del Instituto Chihuahuense de la Cultura y anfitrión del Festival Internacional Chihuahua, Sergio Reaza Escárcega; el representante de la Fundación BBVA Bancomer, Carlos Felipe Aguilera Padilla; el director del Instituto de Cultura del Municipio, Alberto Ávila Cisneros; la representante de la Asociación Civil promotora de la Cultura Mexicana, Luisa Ricaud de Cano; la directora de casa Chihuahua María Isabel Sen Venero y el coordinador de Comunicación Social del Gobierno de Estado, Federico Guevara.

Odisea mexicana a través de la imagen

La excesiva migración es uno de los fenómenos más difíciles de contar. Si bien las historias son múltiples y versan sobre atrocidades que conmueven a cualquiera, comprender en su implicación total el hecho de la partida es un reto mayor. Pero es, a pesar de las dificultades, una obligación de nuestro tiempo.
Contar con imágenes la aventura que emprende un mexicano, a la manera de un Ulises que abandona su Ítaca para enfrentarse con innumerables dificultades, incrementa el reto, pues la comprensión del éxodo parece reducirse a un encuadre.
Las imágenes finalistas del Concurso Nacional de Fotografía sobre Migración que conforman esta muestra revelan en la apariencia inocua del encuadre el fragmento de una historia que cobra sentido cuando es vista, pues la significación del fragmento que se encuadra se completa con el contexto del espectador.
Si bien el hilo conductor de estas imágenes es el fenómeno migratorio en sus diversos rostros y escenarios, las propuestas varían en cuanto a géneros y estilos. Así transcurrimos por el instante decisivo que otorga el fotoperiodismo pero también por la construcción de la imagen para interpretar el fenómeno que es cualidad del foto-ensayo. Está exhibición se erige como memoria histórica de nuestro tiempo y de nuestra migración. Aquí no están todas las historias ni todas las imágenes, pero sí el testimonio de un fenómeno que transforma nuestro ser mexicano en este nuevo siglo, escribió sobre la muestra la editora de la revista Cuartoscuro, Anasella Acosta Nieto.

El Museo Casa Chihuahua Centro de Patrimonio Cultural está abierto de miércoles a lunes de 10:00 A.M. a 6:00 P.M. y está ubicado en la calle Libertad 901, Zona Centro.

Inauguran hoy en Casa Chihuahua la exposición fotográfica ‘Migración’ dentro del FICH 2015

Chihuahua, Chih.- En el marco del 11° Festival Internacional Chihuahua Casa Chihuahua invita a la inauguración de la exposición fotográfica “Migración”, gracias al apoyo de la agencia fotográfica Cuartoscuro y la Fundación BBVA Bancomer, mañana jueves 6 de agosto de 2015 a las 20:00 horas, con entrada libre.
La exhibición está compuesta por 50 fotografías con un tema central, la migración. Siendo este uno de los principales problemas que vive la sociedad latina en general, han sido plasmados momentos y visiones de las adversidades a las que se enfrentan quienes se aventuran en este viaje en busca de oportunidades para lograr una mejor calidad de vida.
Cuartoscuro es una empresa dedicada a la fotografía y la información periodística desde 1986. Su director y fundador, Pedro Valtierra tuvo la idea de formar una agencia de fotografía debido a una experiencia de su trabajo como corresponsal en Centroamérica, donde convivió con fotógrafos profesionales de distintas partes del mundo, lo cual le hizo comprender la importancia de la imagen, el valor informativo que tiene por su enorme fuerza, credibilidad y sobre todo, la necesidad de registrar la vida en todo su entorno desde una perspectiva independiente que tuviera en mente al público de los medios. Decidió entonces organizar una agencia de información que no tuviera más compromiso que con la realidad; siete años después forma la revista del mismo nombre y desde entonces se mantienen a la vanguardia en el fotoperiodismo y dando difusión al trabajo de fotógrafos profesionales con trabajos de gran calidad.
Cada año realizan la convocatoria del Concurso Nacional de Fotografía Cuartoscuro, en busca de nuevos talentos. En la emisión del año 2008 Fundación BBVA Bancomer auspició el concurso, el que fueron recibidas más de 320 imágenes, provenientes de fotógrafos profesionales de 24 estados de nuestro país. El jurado seleccionó las mejores 30 fotografías, y fue así como se conformó esta colección que se estará exhibiendo en Casa Chihuahua hasta el 9 de noviembre del presente año.
La misión de Fundación BBVA Bancomer es procurar y canalizar recursos para apoyar programas de desarrollo social, educativo así como cultural que ofrezcan oportunidades de avance sustentable para la población, contribuyendo a la construcción de una sociedad más equitativa y justa en beneficio de México. Es por esto que se mantienen en contacto con organizaciones que así lo soliciten para realizar acciones de educación, emprendimiento, cultura y migración, este último con una revista y un anuario que analizan las cifras de personas, remesas e impacto general de este movimiento social.
En esta ocasión Cuartoscuro y Fundación BBVA Bancomer unen esfuerzos con el FICH 2015 y Casa Chihuahua, para traer esta exposición a nuestra ciudad e invitar a la reflexión, a través de las imágenes que muestran con diferentes géneros y estilos, este tema que es de vital importancia para nuestro país.
La cita es hoy jueves 6 de agosto de 2015 a las 20:00 horas, con entrada libre, en el patio central de Casa Chihuahua Centro de Patrimonio Cultural, ubicada en C. Libertad #901, Col. Centro. Para mayores informes favor de comunicarse al teléfono 429-3300 extensión 11702, también pueden consultar la página web www.casachihuahua.org.mx

invitacion migracion