Cuenta Jesús Chávez Marín sus “Aventuras de coctel”

chavez marín 1

 

Carlos Urquidi G.

Chihuahua, Chih.- El escritor Jesús Chavéz Marín alista la presentación de la segunda edición de su libro “Aventuras de Coctel”, el próximo el primero de junio a las 20:00 horas en el Centro Cultural Universitario Quinta Gameros.
“Aventuras de coctel”, es una recopilación de escritos publicados en periódicos y revistas de la capital, entre los ochentas y noventas, que muestran escenas costumbristas de la ciudad literaria, crónicas de teatro, perfiles de personas que se dedicaron a escribir y espacios donde se reunieron miradas extensas y agudas, sensibles, convocadas por la amistad y profesión al arte.
Chávez Marín, autor de ‘‘Te amo Alejandra’’, y ‘‘Yo soy tu hora del recreo’’, mezcla en “Aventuras de Coctel”, crónicas basadas en la ficción hiperrealista mezclada con el periodismo de no ficción.
El libro será presentado por Victoria Montemayor, Didier Emanuel Ortiz y cristina Sainz Sotomayor.
El autor nació el 8 de junio de 1953. Ha sido editor, profesor de literatura, comerciante y fotógrafo; coautor, junto a Dolores Gómez Antillón, de “Rocío de historias” y “Voces de viajeros” y compilador de “Nueve leyendas de Chihuahua”.
Destaca que la fuente de su inspiración han sido colegas de generación como José Joaquín Blanco, Ethel Krauze, Luis Zapata, Silvia Molina, Luis González de Alba y Carlos Monsiváis.
El libro está a la venta en Chihuahua con Gisela Franco, en el teléfono (614) 2144800.

Llega a las librerías ‘‘El deceso de mi infierno bipolar’ de Alex Rembao’; el jueves su presentación oficial

rembao 3

 

Carlos Urquidi G.

Chihuahua, Chih.- Por fin, uno de los testimonios escritos más impactantes de los últimos años llegó a las librerías del estado, ‘‘El deceso de mi infierno bipolar’’ de Alejandro Rembao, trabajo por el que fue merecedor del Premio Nacional Bellas Artes Testimonio Carlos Montemayor 2015.
A la par de su llegada a las librerías, se ha preparado la presentación oficial del libro el próximo jueves 2 de marzo en punto de las 18:00 horas en el cine club de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Chihuahua.
Más que un libro, ‘‘El deceso de mi infierno bipolar’’ es un testimonio de vida, pues, ‘‘No quiero que a nadie más le suceda lo que me pasó a mi’’, dice el autor.
Al otorgar el premio nacional, por unanimidad, el jurado resaltó que se trata de un libro que trabaja un tema novedoso y original sobre la bipolaridad y cómo se pueden controlar los problemas que atrae la enfermedad.
Rembao piensa, ‘‘Encontré mi misión en la vida, tuve el valor de sacarlo a la luz y ahora esa misión será llevarla hacia adelante con el corazón’’.
El texto está narrado en primera persona, el autor asume su responsabilidad, así como las consecuencias de sus actos.
Un tema difícil en una sociedad que no entiende el problema de la bipolaridad ni la manera de cómo debe tratarse a un paciente con este trastorno, pero que era necesario abordar.
La sinceridad y fuerza de las palabras escritas rebasa cualquier estudio hecho sobre el tema, ya que, Rembao es el propio protagonista.
A los 17 años, descubrió que padecía Trastorno Afectivo Bipolar, tras entrar en una etapa de depresión que lo llevó a pensar en el suicidio, comenzó a aislarse, a sufrir acoso escolar y burlas.
“Mi familia empezó a notar mi depresión, aunque al principio se resistieron, terminaron por llevarme con un psiquiatra, con quien empezó el tratamiento médico”, comenta Rembao.
Aunque de forma lenta, el tratamiento le ayudó a mantenerse estable, agregando a ello los efectos secundarios de la medicación.
Otra etapa lo llevó a la euforia y a la alegría desbordada, siendo internado en un Centro de Salud Mental, “El trastorno afectivo bipolar no es un juego, es una pesadilla y un infierno del que es posible salir con disciplina y carácter”, dice tras vivir en carne propia esa pesadilla infernal.
“Mi pasado fue muy devastador pero me considero una persona que ha salido adelante, gracias a Dios y ahora lo veo como una historia terminada, he entrado a la etapa de retroalimentación y catarsis que es aquí donde entra la creación de este proyecto”, agrega el hombre, poeta y escritor de contagiosa sonrisa.
Alejandro Rafael Rembao García, es escritor, poeta y compositor autodidacta. Comenzó a escribir desde los 16 años teniendo en su haber más de 70 poemas. Es licenciado en Relaciones Industriales, egresado del Instituto Tecnológico de Chihuahua II. Actualmente trabaja por su cuenta dando cursos de capacitación motivacional y conferencias en las escuelas acerca de la prevención y atención del Trastorno bipolar. Tiene cinco libros escritos.
Actualmente, el escritor, luego de muchos años de atención médica, pero sobre todo el apoyo de su familia, ha podido mantenerse estable, enfocado a contar su historia para ayudar a otros.
“Es común escuchar a las personas decir: -es que es bipolar-, pero lo usan como una burla por la falta de sensibilidad e información, además, el exceso de información en internet y de lecturas inapropiadas en los jóvenes pueden detonar este tipo de enfermedades, que son devastadoras sobre todo cuando estás en la mejor etapa de tu vida”.
‘‘El deceso de mi infierno bipolar’’ ya está a la venta en todas las sucursales de Centro Librero La Prensa. Adquiéralo y asista a su presentación oficial. Un testimonio de vida que ayudará a muchos a volver a sonreír y a todos, a sensibilizarnos sobre un la enfermedad. Punto, hasta aquí.

rembao 2

EN BREVE:

Libro: ‘‘El deceso de mi infierno bipolar’’
Presentación: jueves 2 de marzo
Lugar: Cine club de la Facultad de Filosofía y Letras.
Hora: 18:00 hrs.
Entrada libre

Atrapa en sus páginas las “Ocurrencias en Chihuahua”

 

Andrea Palacios

Chihuahua, Chih.- El pasado martes 7 de febrero en el Centro Cultural Universitario “Quinta Gameros” se llevo a cabo la presentación del libro “Ocurrencias en Chihuahua. Cuentos infantiles”, a las 6 de la tarde y con una asistencia de más de 50 personas, entre ellos algunos niños.
Con el apoyo del Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) y coautoría de Fabiola Flores, Rosa Flores Molina y Gustavo Leyva, el proyecto tiene como finalidad es promover la lectura en los niños y dar a conocer a la biodiversidad ambiental, cultural y social del estado de Chihuahua.
La participación inicial fue de la licenciada en Psicología, Rosa Flores, quien participa en el libro con el cuento “Musteli” que narra la historia de una hembra hurón de patas negras, especie endémica de nuestro estado, cuyo habitat se encuentra en la región de Janos. Con una narrativa tipo fábula que relata y describe la vida del hurón en su relación con los demás animales, así como características especiales de la especie como el tipo de alimentación y formas de vida. Rescata los valores de convivencia.
Este libro es el resultado de un gran esfuerzo. Durante el desarrollo del proyecto, la autora sorteo un sinfín de dificultades, pero finalmente se logró el objetivo.
“Mi participación fue con un cuento que narra un viaje, parte del contexto escolar para luego aventurarse en un recorrido por la sierra. Plasma la aceptación e integración de varias culturas, pues narra la historia de tres niños, quienes son los personajes principales, es un encuentro donde no existen las barreras culturales, mostrando como es fácil romper las barreras de la indiferencia”, comentó Gustavo Leyva, colaborador en el proyecto.
Fabiola Flores Molina, autora y responsable del proyecto, habla de manera general de cada uno de los cinco cuentos que integran el libro: Musteli, Brazos robóticos, Girasoles, Pócima 1080 y Un lugar fantástico, mencionando que cada uno de los cuentos tiene un gran contenido ecológico y rescatan elementos ambientales, sociales y culturales del estado, así como alimentos típicos de la región, haciendo referencia especial a las conservas frutales y al pinole.
El viento es uno de los elementos ambientales presentes en cada relato.
Como resultado de la investigación es de tener en cuenta que el ser humano es muy presuntuoso, ya que creemos que el mundo es nuestro y los demás seres están para servirnos. Un gran problema es que desconocemos gran parte de nuestro medio ambiente, tanto en flora como fauna. Por lo general tenemos la cultura de conocer lo comercial y ajeno pero lo nuestro no la reconocemos y admiramos. Este libro esta dedicado a todos los niños. El arte nos transforma, expresa la autora. Inculcar el arte (pintura, fotografía, danza, poesía, música, teatro) en las nuevas generaciones es de suma importancia tanto para el individuo como para la sociedad ya que es a través de él que reflejamos nuestra cultura e identidad. Concluye la autora con una invitación para adquirir el libro y disfrutarlo en compañía de nuestros hijos.

Invitan a presentación de “Ocurrencias en Chihuahua. Cuentos Infantiles” en Quinta Gameros

Chihuahua, Chih.- El próximo martes 07 de febrero, a cargo de Fabiola Guadalupe Flores Molina correrá la presentación del libro “Ocurrencias en Chihuahua. Cuentos Infantiles” resultado de un proyecto apoyado del Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC).
El libro que describe cuentos e historias para niños y niñas, será presentado en el Centro Cultural Quinta Gameros en punto de las 18:00 horas, abierto a todo el público con la finalidad de promover la lectura entre las nuevas generaciones con temas de interés para los más pequeños.
El libro lo integran cinco cuentos con los títulos “Musteli”, “Brazos Robóticos”, “Girasoles”, “Pócima 1080” y “Un lugar fantástico”, todos estos originales del equipo de trabajo integrado por Fabiola Flores, responsable del proyecto, Rosa Flores Molina y Gustavo Leyva Sinaloa.
La importancia del presente trabajo es fomentar el hábito de la lectura en niñas y niños así como difundir entre ellos el conocimiento de la biodiversidad chihuahuense, esto como parte de una educación y sociabilización más integral, pues además de divertir, difunden parte del entorno natural y social chihuahuense.
Su difusión se realizará por medio de sesiones de cuenta cuentos en dos primarias de la ciudad, ubicadas en las colonias Infonavit Mezquites y en la Industrial. También contempla la donación de ejemplares en diversas escuelas del preescolar y primarias.

Un fascinante viaje por la Nación Apache

apaches libro 1

 

Esta insólita y seductora obra viene a llenar un gran vacío, una laguna inmensa en nuestra historia…
Víctor Hugo Rascón Banda / Dramaturgo

Andrea Palacios

Chihuahua, Chih.- La segunda edición del libro “Apaches…Fantasmas de la Sierra Madre”, del maestro Manuel Rojas, escritor y sociólogo, fue presentada ayer en la Biblioteca Central Carlos Montemayor, con los acertados comentarios del antropólogo Jorge Carrera Robles.
Al hacer la presentación del libro, el también delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia de Chihuahua, comentó, “El libro plantea una vida de Apachería como una gran nación, viéndola desde el término de la mexicanidad. La Nación Apache está dividida en ocho pueblos, es decir ocho culturas, tres de ellas se ubican en territorio Chihuahuense desde sus orígenes. Una cultura que con la llegada de los españoles vivió y sufrió el proceso del mestizaje. México como nación emergente después de la consumación de la independencia vivió 26 años con los grupos apaches como parte de su cultura… y está comprobado científicamente que una buena porción de los habitantes de los estados de Chihuahua y Sonora cuentan con sangre apache, pero en su gran mayoría desconocemos nuestras raíces”.
Carrera Robles menciona que desde hace tres años se lleva a cabo el Festival “Sol de Acantilados” en la zona arqueológica de las 40 Casas, con la participación de los grupos étnicos más cercanos como los pimas de Maycoba y Yepachi y los de Madera con descendencia Apache Chiricahua, siendo ahí donde coincidió con el autor y tras la investigación concluyeron que la Sierra Madre es y fue territorio Apache.
“Recordemos que la territorialidad Chiricahua comprende Madera, Casas Grandes y Sonora”.
“Apaches…Fantasmas de la Sierra Madre” cuenta con 16 apartados, llenos de historia y elementos vivenciales, narrado de forma muy personal y peculiar la investigación que por tantos años realizó el maestro Manuel Rojas.
Un hombre apasionado por la cultura de nuestros antepasados, no tiene límites, ya que las investigaciones en los distintos lugares tanto en México como en Estados Unidos al grado de financiar la investigación con recursos propios, llegando a los lugares más lejanos.
El libro es una investigación de campo donde la documentación es la base principal para su desarrollo, datos históricos, fechas, fotografías y todos los elementos del texto en su mayoría vivenciales, archivos históricos, registros de bautismo, registros de nacimiento y defunción, entrevistas con descendientes directos de los jefes apaches son algunos elementos que sustentan la narrativa.
Con una exposición visual, Manuel Rojas presenta un trabajo donde podemos observar fotografías, documentos, escritos, pinturas y fotografías tomadas por el mismo, de los lugares que visitó en su incansable búsqueda.
Relata desde una perspectiva personal parte de la vida e historia de Gerónimo, Mangas Coloradas, Cochise, Nana, Victorio, Juh, apache Kids, Guerreros apaches; Chiricahuas, Mezcaleros, Jicarillas, Mimbreños y Coyoteros y todos aquellos involucrados en las luchas contra ellos, en especial, los norteamericanos.
Un libro, un tesoro para los amantes de la historia, un libro con su peso en oro, por todas las investigaciones llevadas a cabo, por los materiales recabados y el trabajo de campo realizado para su creación.
El prólogo de la obra, también e esta segunda edición, corresponde al dramaturgo orgullo de Uruachi, Víctor Hugo Rascón Banda.
Manuel Rojas es egresado de la Facultad de Ciencias Sociales y Políticas de la Universidad Autónoma de Baja California; investigador de campo y hombre de letras, autor de los libros: Joaquín Murrieta El Patrio; Mito genial: los sucesos de 94; Heraclio Bernal: así́ se gestó la revolución mexicana; La estrella dividida; Paso de Los Algodones y La Cicatriz.

Llegan los “Apaches” de Manuel Rojas a Biblioteca Pública Carlos Montemayor

apaches 2

 

Chihuahua, Chih.- El escritor Manuel Rojas presentará el próximo lunes 30 de enero, la nueva edición de su libro “Apaches… fantasmas de la Sierra Madre” que contiene información histórica sobre el pueblo apache y su vida dentro del territorio comprendido por los estados de Chihuahua, Sonora y Estados Unidos.
La presentación editorial correrá a cargo del antropólogo Jorge Carrera Robles, en el vestíbulo de la Biblioteca Pública Central ‘Carlos Montemayor’ que será la sede para recibir a las y los apasionados de la historia de la apachería en el estado.
Manuel Rojas es egresado de la Facultad de Ciencias Sociales y Políticas de la Universidad Autónoma de Baja California; investigador de campo y hombre de letras, autor de los libros: Joaquín Murrieta El Patrio; Mito genial: los sucesos de 94; Heraclio Bernal: así́ se gestó la revolución mexicana; La estrella dividida; Paso de Los Algodones y La Cicatriz.
Rojas aborda en esta segunda edición patrocinada por el Programa Editorial de la Secretaría de Cultura, la historia de los Chiricahuas: Bendonkoe y Chokoneh, Mezcaleros, Jicarillas, Nedndhu, Mimbreños, Lipanes y Coyoteros, desde la perspectiva de su experiencia como cronista y especialista en el tema.
El fallecido y reconocido escritor de origen chihuahuense Víctor Hugo Rascón Banda, lo describió en su momento como un libro valioso de investigación histórica y antropológica, que se lee como una novela po contener una prosa fluída, ritmo ágil y por evocar personas, lugares y batallas.
“(…) A veces, le gana la pasión y otras se va al detalle, al color, a la observación minuciosa para convencernos y probar sus hipótesis. Y va dedicando cada capítulo a un guerrero apache y señala a aquellos que llegaron primero”.

apaches 3

Experimentan niños los procesos creativos del libro mediante el taller “Así nacen los libros”

ninos-libro-1

 

Chihuahua, Chih.-Niños de escasos recursos, procedentes de cinco escuelas primarias de la ciudad de Chihuahua, conocieron y experimentaron los procesos creativos que conlleva la producción de un libro, hechos por ellos mismos, como producto final del taller “Así nacen los libros, experiencias lúdicas de acercamiento a la creación del libro”.
A través de ese taller, se acercó tanto estudiantes como a docentes en la realización del libro, desde la creación literaria, el apoyo audiovisual de la ilustración hasta el encuadernado y nacimiento del libro como contenedor de información e ideas.
Con la impartición del taller en tres módulos: creación literaria, ilustración y encuadernación artesanal, se buscó que la reinterpretación del libro como espacio de encuentro de ideas lúdicas.
Del 5 al 9 de diciembre, fueron atendidos directamente 1 mil 229 niños y niñas, de 3º, 4º y 5º grado de las escuelas primarias XX Aniversario, José María Mari 2138, Florencio Días Holguín, Niño Artillero y la escuela primaria Indígena Gabriel Teporaka, que atienden a personas de escasos recurso o se encuentran en la periferia.
En las diferentes escuelas se implementaron dos animaciones artísticas para el apoyo lúdico y dinámico del taller: una literaria con la plática del libro infantil “El niño de los pies ligeros, Towi Waliname Ralaala” español-tarahumara, de la autoría María Yolanda Argüello, con el objetivo de promover la diversidad cultural y la segunda animación implicó lectura acompañada de movimientos físicos.
El taller encaminado a la creación literaria entre las nuevas generaciones, “Así nacen los libros, experiencias lúdicas de acercamiento a la creación del libro”, fue impartido con un presupuesto etiquetado del recurso federal de la Feria del Libro de este año, a través del área de Alas y Raíces de la Secretaría de Cultura.
Para la realización del libro, los niños fueron dotados de materiales como pinceles, acuarelas, lápices, papel, franela, pegamento, cartoncillo y demás aditamentos necesarios para la creación de un libro.
Al hacer partícipes de su creación a los niños, les permite familiarizarse directamente con el concepto, además de conocer diferentes aplicaciones de la encuadernación, métodos de creación literaria y la importancia de la imaginación para la realización de imágenes que ilustran los textos.

Invitan a presentación de libro sobre la historia de Villa Juárez

Chihuahua, Chih.- El próximo jueves 24 de noviembre, Jesús Adolfo Trujillo Holguín encabezará la presentación del libro “Villa Juárez, Chihuahua. Un recorrido por la historia de mi Ranchería”, proyecto beneficiado por el Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC).
El libro contiene la historia desde la formación de la ranchería que alberga a los trabajadores de la fundidora de Ávalos, con la recopilación de información por distintas fuentes que documenta desde la formación del ejido Villa Juárez hasta su absorción como una colonia más de la ciudad de Chihuahua.
“Este trabajo relata lo que ocurrió desde 1905 (unos cuantos años antes de la Revolución Mexicana, cuando se establece la planta fundidora de metales Ávalos) hasta hoy. Describe de una manera simple la historia de Villa Juárez para que el lector la comprenda fácilmente”, describe el prólogo del libro.
El libro cuenta cómo comenzó a llegar la gente, la situación complicada de las familias para conseguir agua e iluminación, la llegada de los servicios, sus festejos, la construcción de escuelas, los lugares y lo más destacado: sus habitantes.
La recopilación del material se hizo de varias fuentes, una fue la hemerográfica, otra por medio de entrevistas con los habitantes más antiguos y por último la inclusión de los alumnos de las primarias de la colonia en la búsqueda de sus raíces.
Además se entrevistó a los padres y abuelos, fuentes de donde se obtuvieron muchas fotografías que contiene el libro, que enriquecen a gran escala el material documental. El lenguaje con que el libro fue escrito es acorde para la lectura de alumnos de las primarias.
Para el PACMYC es relevante la recuperación y preservación de la memoria histórica de los barrios, como parte del Patrimonio Cultural Inmaterial en riesgo, tal es el caso representativo de la colonia Villa Juárez, como uno de los asentamientos tradicionales de la ciudad.
Los integrantes y autores del material son, el responsable del proyecto Jesús Adolfo Trujillo Holguín, Guillermo Hernández Orozco y Francisco Alberto Pérez Piñón, quienes se dedican al trabajo de investigación y rescate del patrimonio histórico de la ciudad de Chihuahua.
El evento de presentación se llevará a cabo el jueves 24 de noviembre en el Museo Casa de Juárez en punto de las 18:00 horas, con entrada libre.

Editan “Los Paquimeses”, primera publicación netamente chihuahuense sobre arqueología de Paquimé

paquimeses-2

 

Casas Grandes, Chih.- La primera publicación cien por ciento chihuahuense sobre la arqueología de Paquimé salió a la luz hace unos días y su presentación formó parte de los eventos del III Festival en las Casas Grandes.
Se trata del libro escrito por el doctor Arturo Guevara Sánchez “Los Paquimeses”, cuyo contenido muestra los aportes derivados de numerosas investigaciones arqueológicas que realizó a lo largo de su trayectoria, y que hoy en día se constituyen como el elemento de información más importante en el Museo de las Culturas del Norte y la Zona Arqueológica Paquimé.
El delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en Chihuahua, Jorge Carrera Robles, describió a Arturo Guevara como el primer arqueólogo chihuahuense a quien su formación, también de profesor, le ha permitido tener un lenguaje distinto a la que vemos en la mayoría de los arqueólogos en cuanto a la comunicación de sus hallazgos y propuestas. “Un intelectual y un científico social con mucha raíz por su estado para quien “Los Paquimeses” no es un accidente, sino una vocación de vida para reencontrarse con la arqueología”.
“Uno de los principales compromisos del Centro INAH Chihuahua era la creación de un documento de estas características. De ahora en adelante podremos disponer de este libro como una fuente y un esfuerzo científico muy importante”, declaró.
Guevara Sánchez agradeció, tanto al delegado del INAH Chihuahua, como al director del Centro Cultural Paquimé, Mauricio Salgado Servín, por las facilidades para que este trabajo fuera publicado.
“Este libro se compone de la unión de muchas experiencias y bellos recuerdos del estudio de aquellos nobles indígenas que ahora conocemos como los paquimeses”, expresó el doctor Guevara.
Dijo también que el objetivo principal de este texto es hacer la relación de los eventos más importantes de la historia cultural de Paquimé, así como las intervenciones mayores de distintos arqueólogos que estuvieron a cargo del sitio en diferentes momentos, y quienes aportaron valiosos datos para conocer mejor la antigua cultura regional.
Entre los interesantes datos contenidos en este libro, narró el doctor Guevara que gracias a las observaciones del expedicionario español Baltazar de Obregón, nos enteramos que para 1565 Paquimé ya había sido abandonada, y que se tiene registro de que para ese entonces seguían en pie edificios de adobe de 6 a 7 niveles, que sus muros conservaban pinturas, que había restos de una fundición, estufas en las casas y se podía apreciar la forma característica de sus puertas.
Arturo Guevara Sánchez es arqueólogo, maestro en museografía y doctor en historia. Cuenta además con el título de profesor de educación primaria y profesor de Física y Química. Ha trabajado como arqueólogo en varios estados de México, principalmente en la región del norte, donde fue pionero en el estudio de varios sitios arqueológicos, entre ellos Las 40 Casas y La Cueva de las Monas.
Fue director del Centro Regional Norte del INAH y del Museo Regional de la Laguna. Posteriormente, ocupó el cargo de director fundador del Centro INAH Chihuahua, en 1984. Actualmente es investigador jubilado del Centro INAH Chihuahua y profesor de la materia Materiales Arqueológicos en la Escuela de Antropología e Historia del Norte de México.
El libro “Los Paquimeses” fue presentado en el marco del III Festival en las Casas Grandes, evento que se realizó durante los días 19, 20 y 21 de octubre en las instalaciones del Centro Cultural Paquimé del municipio de Casas Grandes, en donde además se llevaron a cabo actividades artísticas y culturales. El libro se encuentra a la venta tanto en el Museo de las Culturas del Norte, en Casas Grandes; como en las oficinas del Centro INAH Chihuahua, en el Paseo Bolívar #608 del Centro Histórico de la ciudad de Chihuahua.

Presentan libro “Leer y Escribir, Experiencias con niños Rarámuris”

 

Andrea Palacios

Chihuahua, Chih.- El pasado jueves 19 de octubre en el Centro Cultural Universitario Quinta Gameros se realizó la presentación del libro “Leer y Escribir, Experiencias con niños Rarámuris” de Eva América Mayagoitia y Rigoberto Marin.
Con gran profesionalismo y entrega al servicio docente los autores muestran un excelente trabajo de campo realizado en dos comunidades indígenas de la Sierra Tarahumara “San Ignacio” y “San Elías” con una experiencia de investigación que ofrece al lector una nueva mirada a la cultura tarahumara, logrando captar un pasaje de la vida de la educación en el contexto de la vida indígena.
El libro está dividido en varios capítulos que llevan mediante la lectura a conocer los procesos de alfabetización de los niños rarámuris, el devenir histórico de una cultura que habita desde siempre en nuestra entidad; la distancia abismal entre el discurso y la vida cotidiana del rarámuri; la estrategia metodológica llevada a cabo descubre profundas desigualdades en todos los aspectos. Se trabajó el paradigma interpretativo basado en casos de estudio, cuyos resultados arrojaron un gran énfasis de desigualdad; a través de siete estudios realizados en ambas comunidades indígenas los investigadores concretizan cuatro lenguas de comunicación: dos básicas, la monolingüe (dialecto tarahumara) y la bilingüe (español y tarahumara) pero se arrojan dos más que son una mezcla de ambas en distintas proporciones comunicativas.
Dicho libro está dividido en dos secciones con cuatro o siete capítulos. Que narran y describen la gran riqueza humana y la fortaleza de la cultura tarahumara. Además de las condicionantes sociolingüísticas en las comunidades indígenas; el uso del español sobre la lengua rarámuri ante la lucha de la facultad de preservar su lengua. El interactuar entre la teoría y la realidad enriquece el pensamiento del lector a través de las experiencias vividas durante todo el proceso que son plasmadas por la autora en el texto, el comprender tanto los procesos individuales como los colectivos, las experiencias de expresión oral, lectura y escritura que permitió vivir el proceso de estudio permite observar los niveles de desigualdad y las problemáticas que genera la pobreza en las comunidades estudiadas, el abordaje de la pertinencia educativa genera un resultado donde los contenidos educativos son ajenos a la cultura rarámuri. En conclusión se enfatiza el garantizar las condiciones mínimas de equidad, buscar la equidad social, respetar los procesos de subjetividad y reconocer ante todo el elemento clave del proceso de alfabetización y lectoescritura: el docente.
Los comentarios de la obra estuvieron a cargo de Isabel Guzmán Ibarra y Romelia Hinojosa Luján.
Rigoberto Marin Uribe coautor del libro tuvo a bien platicar experiencias no narradas en el texto que vivió en particular la maestra América en su ir y venir durante todo el proceso de estudio, desde cómo llego a las comunidades indígenas tan alejadas sin conocer su ubicación, ayudada por familias rarámuris, la convivencia que tuvo por meses con los habitantes de ambas comunidades y las gestiones ante las autoridades correspondientes para lograr su meta: concluir su tesis y plasmarla en un libro.
A la maestra América Mayagoitia sólo resta felicitarla por su entrega y pasión y en especial por mirar al interior de una gran cultura: La Tarahumara. Y brindarnos vivir de su mano una experiencia única para conocer más la vida de nuestros hermanos tarahumaras.
Con la asistencia de más de 70 personas, en su mayoría docentes y catedráticos de la Universidad Pedagógica Nacional, UACH y público en general, se vivió una noche muy agradable, cerrando con un brindis.