Llega el turno de los niños en el FICH 2018

Chihuahua, Chih.- El público infantil es prioridad dentro del Festival Internacional Chihuahua (FICH) 2018, que en su décimo cuarta edición, cuenta con una atractiva variedad de actividades culturales, así como con una gama de eventos dedicados a la niñez chihuahuense, pero que también serán atractivas para personas adultas, que podrán disfrutar de manera gratuita en diferentes sedes del estado.
El FICH 2018 ofrece un amplio repertorio con 28 presentaciones en total destaca el espectáculo “Las bestias danzan” a cargo de La Liga Teatro, un festivo ritual en donde cinco lobos (títeres gigantes), deambulan entre la gente para “cazar” al venado, reviviendo una daza antigua entre el cazador y la presa. Se presentará en espacios urbanos de Ciudad Juárez, Chihuahua y Delicias.
Niños y adultos, podrán divertirse también con el show “Sienta la cabeza” en donde la compañía catalana del mismo nombre, presenta una excéntrica peluquería situada al aire libre, invitando al público a participar en una atrevida transformación estética, con coloridos peinados, que parecerán salidos de otra dimensión. Se presenta en la Plaza del Fundador de Ciudad Juárez, así como en el Centro Histórico de la Ciudad de Chihuahua.
El talento de compañías chihuahuenses se hará presente con los espectáculos “El ocaso de Paquimé”, “La cantata del café”, “El Clownmienzo”, “Ni con palabras” y “Espíritu Apache”, así como las obras “Arewá”, “Pum” y “El Pirata y la Princesa”, que dirigidas a grupos escolares, formarán parte de este encuentro cultural.

 

PROGRAMA DE EVENTOS INFANTILES:

• Las Bestias Danzan: Viernes 28 de septiembre, 17:00 horas. CCPN, en Ciudad Juárez; domingo 30 de septiembre, 17:00 horas, intersección Libertad-Victoria, en Chihuahua y lunes primero de octubre, a las 17:00 horas. Centro Cultural, Delicias
• Sienta La Cabeza: 2, 3 y 4 de octubre, a las 17:00 horas. Intersección Libertad-Independencia, en Chihuahua; y 7, 8 y 9 de octubre, 17:00 horas. Plaza del Fundador, en Ciudad Juárez
• Espíritu Apache: Martes 2 de octubre, 10:00 horas. Teatro Experimental Octavio Trías, en Ciudad Juárez
• El Ocaso de Paquimé: Lunes primero de octubre, 10:00 horas. Teatro de la Ciudad enCuauhtémoc, y miércoles 3 de octubre, 10:00 horas, en Nuevo Casas Grandes
• El Clownmienzo: Martes 9 de octubre, 10:00 horas. Teatro Experimental Octavio Trías, en Ciudad Juárez y jueves 11 de octubre, 10:00 horas. Teatro de la Ciudad, en Cuauhtémoc
• PUM: Miércoles 3 de octubre, 10:00 horas. Teatro de la Ciudad, en Cuauhtémoc y jueves 4 de octubre, 10:00 horas. Teatro Manuel Talavera Trejo, en Delicias
• Arewá: Martes 2 de octubre, 10:00 horas. Teatro Manuel Talavera Trejo, en Delicias y jueves 4 de octubre, 10:00 horas, en Nuevo Casas Grandes
• Ni Con Palabras: Martes 2 de octubre, 10:00 horas, en Nuevo Casas Grandes y miércoles 3 de octubre, 10:00 horas. Teatro Experimental Octavio Trías, en Ciudad Juárez
• La Cantata del Café: Lunes primero de octubre, 10:00 horas, en Nuevo Casas Grandes,martes 2 de octubre, 10:00 horas. Teatro de la Ciudad, en Cuauhtémoc y miércoles 3 de octubre, 10:00 horas, Teatro de la Ciudad, en Chihuahua
• El Pirata y la Princesa: miércoles 3 de octubre, 10:00 horas, Teatro Manuel Talavera Trejo, en Delicias y jueves 4 de octubre, 10:00 horas, Teatro de la Ciudad, en Chihuahua
• Ópera Infantil “Apoidea”: Primero y 2 de octubre, 10:00 horas, Teatro de la Ciudad, enChihuahua, y jueves 4 de octubre, 10:00 horas, Teatro Experimental Octavio Trías, enCiudad Juárez

Para mayores informes acerca de los eventos del festival, comunicarse al teléfono (614) 4267429 extensión 119 en Chihuahua, o al (656) 1730300 de la Subsecretaría de Cultura Zona Norte en Ciudad Juárez.

Consulte la programación completa del FICH en la página de Facebook Festival Internacional Chihuahua, y la cartelera en línea en http://ow.ly/rTWa30lSu8T

Cierra “La Cucarachita Martina” eventos de Teatro Infantil

Chihuahua, Chih.- Un espectacular formato de producción arribó al escenario este jueves al Teatro de la Ciudad con la presentación de la obra infantil “La Cucarachita Martina”, por parte de la compañía Teatro Sea, acompañad un escenario iluminado y lleno de color que creó un original montaje escénico.
“La Cucarachita Martina” fue la obra que cerró la programación de Teatros Infantiles que el 11* Festival Internacional Chihuahua preparó para el público de todas las edades. Así como finalizaron los eventos infantiles, el hoy 23 de agosto el festival concluirá su edición 2015 con el gran concierto del tenor, nacido en Barcelona; José Carreras.
La protagonista de la noche en la programación de Teatro Infantil, fue “Martina la cucarachita”, un títere ingeniosamente bien diseñado por el artista José López de origen puertorriqueño, acompañada de otros animales que fueron manipulados en la técnica bunraku.
La obra está basada en el cuento popular de origen cubano de mismo nombre, y que la Compañía adaptó de una ingeniosa manera a musical infantil, que relatan la historia de la encantadora cucarachita que en su búsqueda por el amor, atravesó por varios sucesos y que en el caminó se encontró varias lecciones para su vida. El Teatro de la Ciudad fue abarrotado por un cuantioso número de niños acompañados de adultos que no dejaron de disfrutar la historia, a través de la interacción que la narradora logró con un particular carisma e interpretaciones musicales que complementaron un montaje colorido e iluminado.
Todas las obras que se presentaron en esta área artística que integró al FICH, llenaron expectativas de las y los niños y por cientos de padres de familia que pudieron disfrutar con la variedad cultural que las compañías y grupos teatrales pudieron transmitir al público chihuahuense.

Acerca el FICH la ópera a los niños con ‘Las bodas de Fígaro’

Chihuahua, Chih.- Las presentaciones de espectáculos infantiles dentro del 11º. Festival Internacional Chihuahua siguen imparables logrando de nueva cuenta llenar el teatro en sus dos funciones, siendo el turno de subir a escena de la ópera infantil ‘Las bodas de Fígaro’, a cargo de la compañía Arpegio Producciones, con la excelente y reconocida soprano Irasema Terrazas encabezando el reparto, bajo la dirección de Jaime Matarredona, además de un elenco estable de cantantes de ópera profesionales y de artistas especializados en producción escénica, que impulsan proyectos de calidad totalmente familiares.
La ópera clásica con música de Wolfgang Amadeus Mozart, aunque se trata de una historia complicada, ya que cuenta los atropellados preparativos que deben superar Susana y Fígaro para casarse, la compañía Arpegio Producciones creó una versión juguetona para el público infantil, quitándole el toque pícaro.
En la versión infantil, en vez de que se cante todo el tiempo, se ideo una especie de comedia musical, alternando con diálogos y traduciendo en pantalla las letras de las canciones interpretadas para logar un acercamiento del público infantil a la ópera y resumida en 120 minutos, de las cuatro horas que dura el montaje original para adultos.
Con todos los diálogos hablados en español, hay una interacción entre cantantes, que es muy actoral, para acercar al público a la trama, se cantan algunas partes en el idioma en que fueron escritas, aparte hay subtítulos para que la gente entienda lo que se dice en escena; la escenografía es hecha con multimedia, logrando con ello un dinamismo pocas veces visto en un montaje de ópera para niños, aparte de ser muy escasos.
La adaptación presentada de ‘Las bodas de Fígaro’ respeta la idea original del compositor austriaco en todas sus vertientes, lo que le da un plus extra, logrando fomentar el acercamiento de los pequeños a la ópera.
La soprano Denise de Ramery, da vida a Cherubino, respetando el detalle de que en la época de Mozart había papeles masculinos interpretados por mujeres, cosa que no fue ignorada por los cientos de asistentes al Teatro de los Héroes.
Los integrantes del elenco han obtenido premios en concursos de canto internacionales y nacionales y la compañía cuenta con el reconocimiento de instituciones como el Instituto Nacional de Bellas Artes, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el Festival de México en el Centro Histórico, el Festival de las Artes de Baruta de Venezuela, y la Universidad Nacional Autónoma de México por la originalidad de su proyecto y por la creación de programas nacionales como “Niños manos a la ópera” y “Temporada de Ópera para Niños”.
Del tamaño del montaje es el tamaño de su elenco que alterna funciones: Alberto Albarrán, Anabel de la Mora, Belem Rodríguez, Cecilia Toussaint, Irasema Terrazas, Amed Liévanos, Charles Oppenheim, Jorge Maciel Negrete, Mariano Fernández, Cassandra Zoé Velasco, Hugo Colín, Víctor Campos-Leal, Rosa Muñoz, Ana de la Vega, Lydia Rendón, Daniel Cervantes, Ricardo Galindo, Violeta Dávalos, Felipe Martínez Silva, Norberto Martínez, Gustavo Castillo Estrada, David Echeverría, Gustavo Umegido, Ramón Yamil, Beguidí Barajas, Zayra Ruiz, Norma Angélica Vargas, Ligia Elena Cedillo, Mónica Raphael, José Luis Reynoso, Zayra Velázquez, Víctor Corona, Catía Cantillana y David Aréizaga.

Predominan las risas y los aplausos en el espectáculo infantil ‘El Viaje de Morgan’

Chihuahua, Chih.– Interminables risas y aplausos se vivieron este martes en el Teatro de los Héroes, durante la presentación internacional de Robert Morgan, con el espectáculo infantil: ‘El Viaje de Morgan’ (‘Morgan’s Journey’) dentro del 11o. Festival Internacional Chihuahua.
En continuidad con la programación de obras infantiles que el FICH preparó para esta edición 2015, se presentó ‘El Viaje de Morgan’ una presentación que conquistó al público de niños y personas adultas presentes, tal como ha sido desde sus inicios, en el año de 1982 junto con el director David S. Craig.
La escenificación de Morgan el payaso, comienza desde el momento de su nacimiento y cómo va descubriendo las habilidades que puede realizar con su cuerpo, como correr, brincar, gritar, pensar, hablar y cantar. Luego, con ayuda de la interacción con los presentes, Morgan descubre que es su cumpleaños.
Encuentra un pastel y una caja completa de regalos: una guitarra, una armónica, una mochila y una marioneta que se convierte en su amiga. Es así como su nueva amiga y los consejos de los niños y adultos del público, es como Morgan logra dejar atrás su ambición por cosas materiales y aprender importantes lecciones del verdadero significado del amor y la amistad, además de crear un publico antento al arte teatral, ya que el autor y actor no utiliza apoyo de sonidos, simplemente hace alarde de su voz.
El performance que dura alrededor de 55 minutos, se presentó por primera vez en 1982 en Canadá y en 1987 recibió el Chalmer’s Canadian Play Award como obra excepcional, por lo que hasta ahora es considerado un Clásico de los Niños.

 

Abre FICH sus espectáculos infantiles con teatro lleno a través de ‘El Viaje del Principito’; hoy también ópera en pantalla gigante

Fotos: Angélica Espinosa Sánchez

Chihuahua Chih.- El 11º. Festival Internacional Chihuahua retornó ayer a sus eventos en espacios cerrados en los cuales los protagonistas son los espectáculos infantiles y las transmisiones de ópera ‘Desde los grandes teatros del mundo’. La cuarteta de infantiles arrancó ayer a las 8 de la noche con el Teatro de los Héroes lleno en la presentación de ‘El viaje del Principito’.
‘El Viaje del Principito’, puesta en escena del grupo chihuahuense Chacachachán llevó a todos los pequeños presentes y a sus padres en una aventura musical que despertó los verdaderos valores del ser humano, la sinceridad, la sencillez, la fidelidad y todo lo que el hombre adulto va perdiendo a lo largo de la vida, como consecuencia de las exigencias de este mundo material.
Esta adaptación del cuento clásico de Antoine de Saint-Exupéry, sin perder la esencia del texto, lleva al teatro actores y cantantes, que en conjunto con la música y el llamativo vestuario logran transmitir al público el mensaje del valor de 10 personajes y siete números musicales que hacen a los adultos recordar con alegría este cuento clásico y a los niños divertirse y nunca olvidar la más hermosa historia de todos los tiempos.
Con la presentación del montaje ‘El Viaje del Principito’, el FICH 2015 cumplió otros de sus objetivos primordiales, brindar a sus creadores un espacio a la par con los espectáculos nacionales o internacionales, además de beneficiar al teatro ‘hecho en casa’. La creación de públicos sigue siendo una de las banderas de la edición número once del festival.
El más exigente de los públicos, el infantil, avaló con sus aplausos la adaptación a una de las historias más bellas e interesantes de la literatura mundial.
En la obra, orgullosamente chihuahuense, destaca la participación de: Luis Márquez (Zorro); Lucy Ledezma (Rosa); Karen Quezada (Serpiente); Javier Samaniego (Principito); Jasset González (Vanidoso); Adrián Madriles (Geógrafo, Hombre de Negocios y Rey) y Lalo Cano (Aviador), además de la dirección de Ana Sáenz y la producción de Daniela Peinado y Nayeli Sáenz. La adaptación corre a cargo de Jesús Escamilla, con música original de Helio González.
También ayer, pero en el teatro de Cámara Fernando Saavedra dieron arranque las transmisiones de los espectáculos de ópera, ‘Desde los grandes teatros del mundo’, que abrió el ciclo con la proyección desde ‘Choréhies d’Orange’ en Francia, con la ópera Carmen, en punto de las seis de la tarde, con entrada gratuita, para finalizar el día 21.
Hoy el turno de disfrutar en pantalla gigante corresponde a lo más destacado Festival de Verbier, Suiza ,con lo mejor de Mozart: Réquiem Mozart, concierto para violín No. 3
Hoy martes en infantiles, el turno es de ‘Morgan’s Journey’, seguido el miércoles por ‘Las bodas de Fígaro’, ópera infantil, ambas en el Teatro de los Héroes con dos funciones, a las 6 y 8 de la noche.
El jueves 20 cierra ‘La Cucarachita Martina’ en el Teatro de la Ciudad, también con dos funciones: 6 y 8 p.m.
Para recoger los boletos de los espectáculos para niños, hay que ir a las taquillas de los teatros sede, desde las 7 de la mañana para ambas funciones y hasta agotar el boletaje.
Para ‘Desde los grandes teatros del mundo’, no se requiere boleto.

diario_4to_desdelosgrandesteatros copy

infantiles anuncio