Brilla Oaxaca en el II Festival en las Casas Grandes

IMG_8354

Casas Grandes, Chih.- Durante el II Festival en las Casas Grandes, evento realizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) delegación Chihuahua, estuvo presente la cultura oaxaqueña a través de un grupo de invitados que viajaron desde el sur del país con la encomienda de mostrar y compartir parte de su cultura en la región de Casas Grandes, lugar en donde se desarrolló dicho evento el pasado fin de semana.
Además de rescatar y difundir la cultural de la región noroeste del estado de Chihuahua, con este evento se honró la cultura milenaria de la antigua ciudad de Paquimé a través de la valorización de las culturas vivas de México, en este caso, la del estado de Oaxaca.
Para ello se contó con la presencia de un grupo de talentosos artesanos, quienes durante los tres días en los que se desarrolló el festival, realizaron una demostración de sus creaciones en barro y madera tallada (alebrijes), comunicando además el proceso que llevan a cabo para realizar las piezas, a los niños y profesores de las comunidades de Janos, Ascensión, Galeana y Buenaventura.
“En un país como México la cultura es una posibilidad de crecimiento personal y de encuentro entre expresiones artísticas. El arte popular, sin duda, es un concepto y una manera de ver la vida y de expresar sentimientos”, comentó el delegado del Centro INAH Chihuahua, Jorge Carrera Robles, cuando agradeció a este grupo artesanos por su disposición y voluntad al compartir su arte con los chihuahuenses.
Sebastián Pérez, Eduardo Fabián, Elvis Canseco, Isaías Jiménez, Lorena Velasco y José Luis Tomás son originarios de los pueblos de San Martín Tilcajete y Arrazola, dos comunidades del estado de Oaxaca reconocidas por la elaboración de artesanías en barro y alebrijes, expresiones artísticas que han dado fama a México a nivel mundial.
“Cuando empezamos a hacer una pieza, algunas veces el mismo tronco de copal tiene algunas deformidades y nosotros las utilizamos para imaginar una figura y de ahí mismo la vamos creando”, comentó Eduardo Fabián al explicar el procedimiento de elaboración de las artesanías, ya que según detalló, los alebrijes son figuras de seres fantásticos que surgen de su imaginación dando lugar a piezas únicas e irrepetibles.
Declaró también que, dependiendo de su tamaño y complejidad, el tiempo de elaboración para una sola pieza puede ocupar hasta seis meses, luego de pasar por varios procesos de moldeado, tallado, pulido y pintado.
Este arte lo han aprendido de generación en generación en sus comunidades, y hoy en día conforman un negocio familiar que los ha llevado a participar en varios concursos nacionales obteniendo primeros lugares y menciones importantes.
Además de las demostraciones de los artesanos oaxaqueños, en el II Festival en las Casas Grandes se realizó una muestra fotográfica sobre los sitios de Monte Albán y Atzompa. Aquí los asistentes pudieron darse cuenta de la riqueza arquitectónica y el simbolismo de la cultura zapoteca.
Yuridia Ríos y Omar Bautista, provenientes del Centro INAH Oaxaca, brindaron una explicación sobre las exposiciones “Pintura mural: Una mirada a las pinturas de Monte Albán”, y “Atzompa: Fotografías de Rafael Doniz”; dos series fotográficas que originalmente se exhiben en el museo de sitio de la zona arqueológica de Monte Albán, y que muestran los rasgos más importantes de aquella ciudad prehispánica.
La arquitecta Yuridia Ríos, explicó que Atzompa es una conjunto monumental que comparte varios rasgos culturales con Monte Albán, como el estilo de construcción, el patrón de asentamiento, cosmovisión y religión. Actualmente el Conjunto Monumental de Atzompa está formado por 29 estructuras hechas por los antiguos zapotecos, entre los que se encuentran templos, casas y juegos de pelota.
Omar Bautista detalló que este proyecto fotográfico se realizó con la intención de difundir al público parte de la riqueza cultural del sitio, además de concientizar a los visitantes sobre la importancia que tuvo el desarrollo de la pintura mural entre los zapotecos. “Debido al control para su conservación, hoy en día no es posible tener acceso a la pintura mural que se encuentra dentro de las tumbas, por lo que presentamos esta propuesta de la serie fotográfica con la intención de que los visitantes las conozcan”, dijo.
Monte Albán es la antigua capital zapoteca, asentada en el corazón del Valle de Oaxaca, y da una muestra de desarrollo urbano y cultural de las sociedades mesoamericanas. En su periodo de mayor apogeo albergó una población estimada de 35 mil habitantes distribuidos en diferentes conjuntos monumentales. Sus vestigios arqueológicos forman parte de la lista de patrimonio mundial de la UNESCO.
Las exposiciones fotográficas exhibidas en este festival, muestran una parte de toda una expresión cultural de los ritos funerarios realizados en esta ciudad, así como su importancia histórica y su riqueza cultural.
Para complementar la participación del estado de Oaxaca, se contó con la presencia de la trovadora Silvia María Zúñiga, quien declaró sentirse orgullosa de llevar una parte de la cultura oaxaqueña a través de su música. “Tenemos 575 municipios, 10 mil comunidades, 16 grupos étnicos, 18 lenguas distintas, comida, vestimenta, tradiciones y costumbres, y ha sido un honor compartir una parte de esta riqueza con ustedes”, declaró la cantante, quien conmovida agradeció la invitación del Centro INAH Chihuahua para participar en este evento.
El II Festival en las Casas Grandes se llevó a cabo del 22 al 24 de octubre en el Museo de las Culturas del Norte, y fue realizado por el Consejo Regional de Cultura del Norte, conformado por el Centro INAH Chihuahua, el Centro Cultural Paquimé, y los municipios de Janos, Ascensión, Galeana, Buenaventura, Casas Grandes y Nuevo Casas Grandes.

IMG_8215

Exponen ceramistas de Mata Ortiz en el II Festival en las Casas Grandes

IMG_8262

Casas Grandes, Chih.- Un grupo de 50 ceramistas del poblado de Mata Ortiz expuso su obra en las instalaciones del Museo de las Culturas del Norte, lo anterior se llevó a cabo en el marco del II Festival en las Casas Grandes que realiza el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), del 22 al 24 de octubre.
La cerámica de Paquimé ha sido uno de los rasgos que han distinguido por su singularidad a la Cultura de Casas Grandes, y precisamente han sido sus ollas de barro polícromas las que han inspirado a los creadores del poblado de Mata Ortiz para producir las piezas que hoy en día han logrado alcanzar un gran desarrollo artístico.
Esta cerámica revive la cultura de la ciudad prehispánica, ya que conserva parte de sus raíces estéticas y conceptuales de las antiguas vasijas encontradas en esta zona arqueológica, además, las piezas son elaboradas bajo el mismo proceso y con los mismos materiales.
Iván Martínez, uno de los creadores participantes en esta muestra, agradeció esta oportunidad a nombre de sus compañeros ceramistas y platicó el proceso mediante el cual los habitantes de esta comunidad realizan su trabajo.
“Yo formo parte de esta comunidad alfarera, mi día comienza desde que me levanto temprano para ir al monte a buscar el barro, y tengo que ir preparado para transportarlo, este barro no se hace solo, tienes que refinarlos y colarlo para darle una consistencia fácil de manejar, luego elaboramos nuestras piezas utilizando un molde como base, cuando tienes el barro en tus manos la pieza surge, lo vas moldeando y cuando menos lo esperas ya tienes una pieza elaborada”, explicó.
Destacó además que el ícono artístico que hoy representa Mata Ortíz se debe al señor Juan Quezada Celado. “Fue él quien convirtió el antiquísimo arte de la alfarería en uno de los productos culturales de mayor calidad y refinamiento que se elaboran en el estado de Chihuahua, inspirándose originalmente en los estilos y pintura de las ollas típicas de Paquimé. Las técnicas son muchas pero el proceso de elaboración sigue siendo el mismo”, declaró.
Iván Martínez informó también que desde hace un mes este mismo grupo de ceramistas abrió una galería en la localidad de Mata Ortiz, se trata de un espacio en el hotel “Posada de las Ollas”, en donde se encuentran en exhibición y a la venta las más recientes piezas de este grupo de nuevos creadores, quienes por medio de la instrucción de sus padres y abuelos, han desarrollado su talento al aprender el oficio perfeccionando a través de los años e imponiéndole su sello particular.
El delegado del Centro INAH Chihuahua, Jorge Carrera Robles declaró a través de este evento se pretende crear un puente entre lo antiguo y lo contemporáneo, es decir lo que fue Paquimé hace 800 años, y lo que hoy es una de las expresiones artísticas más importantes de la región de Casas Grandes: la cerámica de Mata Ortiz.
Declaró que esta es una posibilidad de expresar y compartir con otras culturas que también han avanzado en términos de la producción de cerámica y uso del barro.
Estas obras, creadas exclusivamente para dicha exhibición, permanecerán a la venta en el Museo de las Culturas del Norte del Centro Cultural Paquimé hasta finales de noviembre.
Dicha expo-venta forma parte del II Festival en las Casas Grandes que se realiza en el Centro Cultural Paquimé del municipio de Casas Grandes, en donde se estarán realizando una serie de atractivas actividades en un horario de 9:00 a 20:00 horas. La entrada es gratuita.

Conquista trovadora oaxaqueña el II Festival en las Casas Grandes

IMG_8210

Casas Grandes, Chih.- La trovadora Silvia María Zúñiga presentó su repertorio musical ante los asistentes al II Festival en las Casas Grandes, evento realizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) delegación Chihuahua, a través del Centro Cultural Paquimé y en coordinación con el Consejo Regional de Cultura del Norte.
La cantante oaxaqueña describió este encuentro como “una oportunidad de liberar la sensibilidad de sus hermanos del norte por medio del arte y la música”, y a través de la trova y el bolero conmovió al público reunido en la explanada del Museo de las Culturas del Norte.
Rubén Vasconcelos Beltrán, cronista de la ciudad de Oaxaca, describe a Silvia María como “una voz portentosa que sale desde lo más recóndito de un alma extraordinariamente sencilla, una personalidad recia, definida e inconfundible”.
Con espontánea charla fue relatando diversas experiencias vividas como intérprete de música oaxaqueña. También comentó acerca de diferentes sucesos relacionados a sus presentaciones por varias partes del mundo llevando un emotivo y humano mensaje acerca del amor, la vida y la lucha por la igualdad social.
“Mi abuela me enseñó sobre música a los cinco años de edad, de ella aprendí y a los seis años ya estaba tocando. Cantaba en las iglesias, en escuelas, a los presos, en las casas donde había fiesta. La guitarra estaba más grande que yo, en una silla me sentaba y en otra ponía la guitarra”, relató la cantante.
Silvia María es una oaxaqueña de raíces zapotecas comprometida con su trabajo, su cultura y su gente, lo que la convierte en una artista completa. Ha llevado su canto a países como Alemania, Guatemala, Costa Rica, Panamá, Honduras, Venezuela, Cuba, Canadá, Estados Unidos, Marruecos y Francia.
Silvia María se presentó hoy también y mañana 24 de octubre dentro del programa del II Festival en las Casas Grandes, ya que, con la intención de promover y valorar otras culturas indígenas de México, en esta ocasión se cuenta con la participación de invitados del estado de Oaxaca. El evento incluye además la participación de artesanos oaxaqueños quienes estarán mostrando el proceso de elaboración de artesanías en barro y tallado en madera (alebrijes), piezas que además están a la venta.
Este festival se inauguró el día de ayer en el Centro Cultural Paquimé del municipio de Casas Grandes, y continuará hasta mañana sábado 25 de octubre, en donde además de contar con recorridos por la zona arqueológica y el Museo de las Culturas del Norte se estarán realizando una serie de atractivas actividades en un horario de 9:00 a 20:00 horas. La entrada es gratuita.

Viento en popa el II Festival en las Casas Grandes

IMG_8114

Casas Grandes, Chih.- En el Museo de las Culturas del Norte se realizó la inauguración del , evento que se llevará a cabo durante los días 22, 23 y 24 de octubre en el Centro Cultural Paquimé del municipio de Casas Grandes.
El festival es realizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) delegación Chihuahua, a través del Centro Cultural Paquimé y en coordinación con el Consejo Regional de Cultura del Noroeste. De manera conjunta se lleva a cabo, en este mismo recinto, la XVII Conferencia de Arqueología de la Frontera Norte, evento de corte académico que congrega especialistas dedicados al estudio y conservación del patrimonio arqueológico.
El delegado del INAH en Chihuahua, Jorge Carrera, fue el encargado de declarar formalmente inaugurado el evento, describiéndolo como una oportunidad de generar un espacio para la difusión de la cultura, aprendiendo y disfrutando de tres días de contenidos arqueológicos y de expresiones artísticas populares de otras latitudes.
Este año se cuenta con la presencia de invitados del estado de Oaxaca, ya que aunado a la intención de rescatar y difundir el patrimonio cultural de la zona arqueológica Paquimé, se pretende promover y valorar otras culturas indígenas de México, por lo que el programa incluye exhibiciones, conferencias y manifestaciones artísticas de la cultura oaxaqueña.
“El año pasado contamos con la participación de los yaquis de Sonora y los raramuris de Chihuahua, quienes nos mostraron parte de su cultura a través de la danza y la música”, mencionó el antropólogo Carrera, y dijo también que este festival transita entre la cultura milenaria y las expresiones de las culturas indígenas vivas del estado y del país. “Queremos reivindicar a Paquimé con el encuentro y el respeto entre culturas”, dijo.
Por ello agradeció a la delegación del INAH en el estado de Oaxaca, que con toda disposición contribuyó para integrar la muestra del arte popular oaxaqueño que hoy se presenta. “Esto nos permite que ahora estemos disfrutando de estas bellezas, que los niños y niñas disfruten de cerca el proceso de tallado de madera y la construcción de cerámica con otras técnicas como las de Oaxaca”, mencionó.
Reconoció también la colaboración de los integrantes del Consejo Regional de Cultura del Norte, el cual está conformado por los municipios de Janos, Ascensión, Galeana, Buenaventura, Casas Grandes y Nuevo Casas Grandes. “Iniciamos este proyecto hace un año y medio invitando a los seis municipios de la región planteándoles una propuesta que nos ayudara a reposicionar el museo y la zona arqueológica. Hoy para fortuna de todos nosotros, celebramos la segunda edición de este festival”, declaró.
Dijo también que en esta ocasión se integró dentro de este evento la Conferencia de Arqueología de la Frontera Norte, que comienza el día de hoy. “Tendrán la oportunidad de asistir a conferencias del más alto nivel en materia de arqueología, en donde se hablará de los sistemas de irrigación que hicieron posible que esta zona arqueológica fuera lo fue hace 800 años”.
Mencionó a los ceramistas de Mata Ortíz, quienes por segunda ocasión exhiben su trabajo en este festival, y cuya cerámica tiene en Paquimé su razón de ser. “Hoy nos motiva y gratifica ver todas estas expresiones que la colocan como una de las expresiones del arte popular más importantes”, concluyo.
El director del Centro Cultural Paquim¬é, Mauricio Salgado, dio la bienvenida a todos los participantes, señalando que este festival representa e interpreta culturalmente nuestro legado y nuestro patrimonio nacional. “Paquimé es un orgullo internacional que nos acerca y nos une de manera regional, y nos permite juntar esfuerzos para adquirir y reforzar nuestra identidad”, manifestó.
Durante la ceremonia inaugural estuvieron también Eduardo Gamboa, coordinador de la XVII Conferencia de Arqueología de la Frontera Norte; Gabriela Rico, directora de Cultura y Turismo del Municipio de Nuevo Casas Grandes; Rubén Parra, Presidente Municipal de Janos; José Luis Vega, director del Cultura del Municipio de Buenaventura; Héctor Alan Arreola, Presidente del Municipio de Galeana; José Carlos González, director de Cultura y Turismo del Municipio de Casas Grandes; Omar Bautista , del Centro INAH Oaxaca.
El Festival en las Casas Grandes se realiza del 22 al 24 de octubre en el Centro Cultural Paquimé del municipio de Casas Grandes en un horario de 9:00 a 20:00 horas. La entrada es gratuita.

Anuncia el INAH el II Festival en las Casas Grandes

festival casas grandez

Carlos Urquidi G.

Foto: Manuel Martínez

Chihuahua, Chih.- El delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Jorge Carrera, dio a conocer hoy las actividades del II Festival en las Casas Grandes, que se llevará a cabo durante los días 22, 23 y 24 de octubre en el Centro Cultural Paquimé en Casas Grandes, teniendo como invitado especial al estado de Oaxaca.
Destaca la realización de la XVII Conferencia de Arqueología de la Frontera Norte, evento de corte académico que congregará especialistas dedicados al estudio y conservación del patrimonio arqueológico.
El II Festival en las Casas Grandes contará con la participación de invitados del estado de Oaxaca, ya que aunado a la intención de rescatar y difundir el patrimonio cultural de la zona arqueológica Paquimé, se pretende promover y valorar otras culturas indígenas de México, por lo que el programa incluye exhibiciones, conferencias y manifestaciones artísticas de la cultura oaxaqueña.
Artistas populares del estado de Oaxaca realizarán una exhibición de la elaboración de artesanías en barro y alebrijes y la muestra fotográfica, “Una mirada a las tumbas de Monte Albán y Atzompa”
Siendo la trovadora oaxaqueña Silvia María Zúñiga, acompañada por el Ensamble “Silvestre Revueltas” y el Coro Infantil “María Martínez de Escutia”, quienes ofrezcan el ambiente artístico al evento.
También se presentará la muestra“Arte en movimiento”, cuyas piezas estarán a la venta.
Al igual que en la primera edición del Festival en las Casas Grandes, se hará entrega de la Presea al Promotor Cultural 2015, por medio de la cual se enaltece el esfuerzo por promover la cultura regional de Casas Grandes.
Se contará con la presencia de representantes del Consejo Regional de Cultura del Noroeste, el cual está conformado por el Centro INAH Chihuahua, y los municipios de Janos, Ascensión, Galeana, Buenaventura, Casas Grandes y Nuevo Casas Grandes, y por primera vez, una parte de los eventos culturales serán presentados también en estos municipios.
En cuanto a la Conferencia de Arqueología de la Frontera Norte que se realizará de manera alterna en este mismo recinto, para su XVII edición se tienen preparadas una serie de ponencias encaminadas a presentar un panorama general de las investigaciones arqueológicas y trabajos realizados en torno a los sistemas de irrigación como un importante legado de las culturas prehispánicas.
Para ello se contará con la presencia de expertos en el tema que expondrán parte de sus investigaciones: el arqueólogo Blas Castellón Huerta, hablará acerca del sistema de irrigación prehispánica y el caso de Tehuacán Puebla; participará también el doctor Leonardo Santoyo Alonso, exponiendo el panorama de los sistemas de irrigación actual en el norte de México. El geógrafo Federico Mancera definirá la importancia de los humedales en los asentamientos humanos; por su parte el arqueólogo Eduardo Pío Gamboa presentará la ponencia acerca de la transferencia tecnológica de los sistemas de irrigación desde el Valle del Río Mimbres en Nuevo México, hasta el Valle de Casas Grandes en Chihuahua.
Para concluir con este ciclo de conferencias, el doctor Arturo Guevara Sánchez, expondrá acerca de los sistemas de irrigación prehispánica en el Valle de Casas Grandes.
El director del Centro Cultural Paquimé, Mauricio Salgado Servín , indicó que a través de este evento se promueven actividades artísticas y culturales entre los habitantes de esta región, además de difundir parte del patrimonio histórico y cultural de la región.
El Festival en las Casas Grandes se realizará del 22 al 24 de octubre en el Centro Cultural Paquimé del municipio de Casas Grandes en un horario de 9:00 a 20:00 horas con entrada gratuita. Punto, hasta aquí.

EN BREVE

Inicia: Jueves 22 Octubre 2015
Termina: Sábado 24 Octubre 2015
Sede: Centro Cultural Paquimé
Ciudad/Municipio: Casas Grandes
Estado: Chihuahua
Organizador: Centro INAH Chihuahua