“Ni de aquí ni de allá”: México-americanos unidos por el grabado y la migración

 

Carlos Urquidi G.

Chihuahua, Chih.- Casa Redonda luce ya en su paredes 22 obras gráficas de la exposición colectiva “Ni de aquí ni de allá” que reúne a instancias del artista Rogelio Gutiérrez a grabadores contemporáneos de México y Estados Unidos que plasman su mirada a la situación que conlleva ser Mexicanos/México-americanos, los problemas que ello implica, principalmente al sentirse extranjero, al no ser “ni de aquí ni de allá”.
La carpeta, “Ni de aquí ni de allá”/ Neither Here Nor There: Contemporary Mexican Printmaking on Both Side of the Border, incluye obra de Rogelio Gutiérrez, Rosalie López, Francisco Alonzo, Humberto Sáenz, Fernando De León, Gabriela Martínez, Juan De Dios Mora, Miguel Ledezma, Emmanuel López, Isto, Alan Altamirano (MK Kabrito), Alejandro Villalbazo, Coral Revueltas, Armando Gómez, Carmen Razo, Sebastián Gallegos, Xilberto L. Núñez, Gabriela González, Chema Chino, Julia Caporal y Abraham González Pacheco y permanecerá en exhibición hasta 16 de diciembre de 2018.
Rogelio Gutiérrez ha explicado, antes, durante la presentación del proyecto que, “El intercambio producido en este proyecto, Ni de aquí ni de allá, unió a artistas que tienen antecedentes culturales similares a pesar de los esfuerzos realizados por políticos que tienen como objetivo estratificar poblaciones. Esta carpeta supone una evidencia de perdida de todo tipo de límites fronterizos aunando grabadores contemporáneos de los Estados Unidos y México. Los invitados se consideran mexicanos independientemente en qué lado de la frontera hayan nacido o en qué lado viven hoy en día”.
Los grabados dan visiones frías en muchos de ellos, hasta de cliché (la imagen de Micky Mouse, un dólar o los ídolos pre/hispánicos), pero también se agradece el no abuso de las tan recurridas imágenes desgarradoras del tema.
Igual el título de tan usado resulta trillado.
¿Será que ambos países se han vuelto fríos a pesar de sus cambios constantes?
Hay golpes contundentes de gran fuerza como la litografía “Los hijos de nadie”, de Gabriela González o la xilografía llena de simbolismos “Me voy o me quedó” de Juan De Dios Mora.
Igual de interesante por su sencillez y contundente texto, la obra de Emmanuel López se gana a pulso un espacio relevante en la muestra.
“Ni de aquí ni de allá” resulta en conjunto un ejercicio interesante en la preservación de la disciplina artística del grabado tan representativa del arte mexicano. Punto, hasta aquí.
Vaya a Casa Redonda y adéntrese en el mundo de vivir entre “dos mundos”. Punto, hasta aquí.

Casa Redonda. Av. Colón y Escudero s/n. Col. Santo Niño, Chihuahua, Chih.
Teléfonos (614) 414-9061 y (614) 414-8051
museocasaredonda@gmail.com

Llega mañana “La Bestia” de la discriminación

 

Se me perdió la voz en el abismo / allá estará diciendo lo que sabe: / hoy el mapa de México nos mata

Chihuahua, Chih.- Con obra plástica y poesía el colectivo “Artistas contra la discriminación” hacen frente a lo que significa la pesadilla del fenómeno migratorio en la muestra itinerante “Montar La Bestia”, que busca generar una reflexión en torno al derecho a la movilidad de los humanos y que llega mañana viernes a los muros de Casa Redonda.
A bordo de uno de los ferrocarriles de carga más temidos del mundo, “La Bestia”, los artistas Mardonio Carballo, Gabriel Macotela y Demián Flores, encargados de la exhibición, recrean en una maqueta uno de los vagones del transporte que va hacia el “sueño americano”.
Esta escala de juguete da vueltas alrededor de una ciudad industrial, gris, triste y oscura, que alude a la forma de vida a la que se exponen los migrantes así como a los muros físicos y psicológicos que enfrentan.
“La Bestia” carga a cuestas, a modo de vagones, las obras de integrantes del Colectivo, las cuales avanzan sobre segmentos de poesía, que hacen las veces de rieles.
“Artistas contra la discriminación” surge a partir de un primer ejercicio en el que Carballo, Macotela y Flores juntaron recursos legales en contra de la Ley Telecom, con el paso del tiempo, se han unido artistas como Gustavo Monroy, Antonio Gritón, Jesús Miranda, Coral Revueltas y Sarah Goaer, entre otros.
Durante la inauguración se realizará una mesa panel con la asociación Uno de Siete Migrando A. C., organización de la sociedad civil, laica, apartidista y sin fines de lucro que desde el 2016 brinda atención y acompañamiento integral a personas migrantes, refugiadas y desplazadas en el estado de Chihuahua.
La cita es mañana viernes 20 de julio del 2018 a las 19:00 horas en Casa Redonda Museo Chihuahuense de Arte Contemporáneo. Entrada libre

Exposición:

“Montar La Bestia”
Artistas Contra la Discriminación
Día: 20 de julio del 2018
Hora: 19:00 horas
Costo: Entrada Libre
Dónde: Casa Redonda
Av. Colón y Escudero s/n. Col. Santo Niño, Chihuahua, Chih.
Contacto (614) 414-9061 y (614) 414-8051.
museocasaredonda@gmail.com

Grita Casa Redonda: ‘‘Vivan las mujeres’’

C.J.

La vio sobre el matorral al lado suyo ahogarse en la tierra huyendo del horror

Una gota roja
Uno de los hombres, el último, gritó antes de acabar; y vio las otras gotas cayendo desde el labio y cayéndole encima.
Ella apretó los labios y ya no lloró, no pudo.
Ciudad Juárez, un día cualquiera.

-Dulce Aguirre

Carlos Urquidi G.

Chihuahua, Chih.- Dentro de la conmemoración del Día Internacional de las mujeres, el museo Casa Redonda tuvo a bien inaugurar la exposición colectiva ‘‘Vivan las mujeres’’ que reúne el arte visual y escrito de más de 90 mujeres bajo la premisa de manifestarse contra el feminicidio y cualquier tipo de violencia de género.
Datos de los últimos días arroja que 7 mujeres al día son víctimas de la violencia y en los últimos 10 años, más de 23 mil ochocientas han sido asesinadas, cifra que se rebasa con los casos no denunciados.
La exposición ‘‘Vivan las mujeres’’ se adhiere a instancias de la diseñadora y creadora de Vértigo Galería, la argentina radicada en México Clarisa Moura y la escritora y gestora cultural mexicana Abril Castillo a la campaña de Amnistía Internacional sobre violencia de género, convocando a ilustradoras, artistas plásticas, músicas, poetas y novelistas de distintos países para por medio de su arte crear una pieza teniendo como base la violencia de género, pero sin perder su perspectiva personal e individual.
Más allá de los artístico que rebasa cualquier pero, la muestra resulta una mirada estrujante al tema que va desde vivencias personales de las autoras, hasta hechos mediáticos harto conocidos.
Textos desgarradores, fuertes y directos, flanquean ilustraciones en diferentes formatos y técnicas que resultan igual impactantes.
‘‘Vivan las mujeres’’ estará en exhibición hasta el 13 de mayo en Casa Redonda. Punto, hasta aquí.

vivan 8

Participan:

Ilustraciones: Adriana Quezada, Alejandra Espino, Amanda Mijangos, Ana Pez (Es), Carmen Segovia (Es), Catalina Bu (Ch), Catalina Estrada (Co), Cecilia Beaven, Cecilia Ruiz, Cecilia Varela (Arg), Cristina Zavala (Pe), Dulce Chacón, Elisa Malo, Elizabeth Builes (Co), Estelí Meza, Flavia Zorrilla, Galadriel Navarro, Hilda Palafox, Irana Douer (Ar), Isabel Gómez Guízar, Isol (Ar), Ixchel Estrada, Jazmín Varela (Ar), Jazmín Velasco, John Marceline, Johanna Wilhelm (Ar), Karina Cocq (Ch), La Watson (Co), Laura Varsky (Ar), Leonor Pérez (Ch), Lucía Prudencio, María José Ramírez, Malota (Es), María Herreros (Es), María Luque (Ar), María Victoria Rodríguez (Ar), Mariana Chiesa (Ar), Mariana Villanueva Segovia, Miren Asiain (Es), Natalia Gurovich (Ch-Mx), Nuria Díaz (Es), Nuria Meléndez, Paloma Valdivia (Ch), Pati Aguilera (Ch), Paula Duró (Ar), Poni, Powerpaola (Co-Ec), Pum Pum (Ar), Rachel Levit, Taquito Jocoque, Sol Undurraga (Ch), Sonia Pérez (Co), Sonia Romero, Srita. Cobra, Valeria Gallo.

Textos: Alejandra Moffat (Ch), Alejandra Ortiz Medrano, Andrea Fuentes, Aurelia Cortés Peyron, Ave Barrera, Carola Diez (Ar-Mx), Diana Del Ángel, Dulce Aguirre, Flor Codagnone (Ar), Florencia Werchowsky (Ar), Idalia Sautto, Isabel Molina (Ch), Jazmina Barrera, Juana Inés Dehesa, Julieta Venegas, Lola Horner, María José Ramírez, María José Evia, María José Ferrada (Ch), Mariana de la Paz Arabarco (Ar), Mariana Gándara, Mariana Villegas, Maricela Guerrero, Marina Gersberg (Ar), Maricela Guerrero, Martha Riva Palacio, Mercedes Ramírez, Miriam Martínez, Mónica Nepote, Myriam Laurini (Ar-Mx), Robin Myers (EU), Rocío Cerón, Tania Tagle, Valentina Winocur (Ar-Mx), Valeria Luiselli, Vanessa López.

Vea una galería fotográfica en nuestra fanpage de Facebook: @esucesos

Soto, Chávez, Orona y Bibiano son “Insensibles al color”

insensible 2

 

Chihuahua, Chih.- Desde el pasado jueves 22 de febrero, el Centro Cultural Universitario Quinta Gameros exhibe en su Sala Pinacoteca la exposición fotográfica colectiva “Insensible al color” que reúne el talento de los artistas visuales Omar Soto, Aurora Chávez, Carlos Orona y Mary Bibiano.
Aurora Chávez Pineda muestra trabajos enfocados a la fotografía de niños, pues, ‘‘Me encanta plasmar los momentos especiales de los pequeños, sus sonrisas, sus momentos agradables, me gusta el retrato y la fotografía social’’.
María de los Ángeles Bibiano Mejía, enfoca su muestra en el cuerpo humano.
Carlos David Orona Valdez, ‘‘Mi obra es prácticamente, naturaleza, paisaje de diferentes partes de la república mexicana, me gustan mucho las flores.
Oscar Omar Soto Vizcaíno, ‘‘Mi temática es en referencia a nuestros hermanos tarahumaras, documentar su entorno, como denuncia social’’.
Durante la inauguración Gabriel Valdez Caraveo, compartió un emotivo, en el que resaltó la importancia estética de la fotografía y la comparó con la pintura, señalando que en la creación fotográfica hay emotividad pues ésta crea historias que acercan el hombre al mundo, “Los fotógrafos tienen el conocimiento para capturar las emociones, crear magia y en este evento, el día de hoy, las imágenes crean magia, los fotógrafos lo han hecho desde un sentimiento, con sus herramientas”.
El mensaje de Valdez Caraveo contó con con la traducción en leguaje de señas mexicano a cargo del intérprete Fernando Israel Ponce Ramírez
Disfrute por un mes el talento de cuatro artistas, la entrada a todas las exposiciones temporales de Quinta Gameros es gratuita, con horarios, de martes a sábado de 11:00 a 19:00 horas y domingos de 11:00 a 17:00 horas.
El colectivo de cuatro artistas, muestra a cada uno con una temática diferente, pero unidos por el blanco y negro.

Los expositores:

Óscar Omar Soto Vizcaíno.
Fotógrafo autodidacta desde 2009. Ganador de primer lugar en el concurso “Mi barrio, mi ciudad” organizado por el Consejo de Artes Fotográficas de Chihuahua A.C (CAF) en Junio de 2009 y finalista del primer concurso estatal de fotoperiodismo.

Ma. De Los Ángeles Bibiano Mejía
Docente de la UACH y fotógrafa aficionada. Gusta de interactuar con las personas buscando capturar momentos, emociones, historias. Su meta para crecer como fotógrafa es ser una estudiante perpetua y buscar la inspiración en la creatividad de los maestros.

Carlos David Orona Valdez
Aficionado a la fotografía desde 2005, autodidacta. Integrante del Consejo de Artes Fotográficas de Chihuahua A.C. con dos exposiciones colectivas en los años 2016 y 2017.

Aurora Chávez Pineda
Licenciatura en fotografía en Estados Unidos. Integrante del Consejo de Artes Fotográficas de Chihuahua A.C con 28 años de experiencia en fotografía social.

FICUU: Traen del mundo los “Pensamientos de Agua” a través de la acuarela

acuarelas 2

 

Carlos Urquidi G.

Chihuahua, Chih.- Las actividades del Festival Internacional de la Ciudad de Chihuahua FICUU 2017, para conmemorar el 308 aniversario de fundación de la ciudad, arrancaron la mañana del pasado viernes con la inauguración de la exposición de acuarelas “Pensamientos de Agua” en Museo Sebastián, incluyendo la premiación del Concurso Internacional de Acuarela
“Pensamientos de Agua” reúne las obras de más de ochenta acuarelistas de distintas partes del mundo, como Turquía, Hong Kong, Suiza, Bulgaria, Canadá, Ecuador, Estados Unidos, Argentina, Hungría, Indonesia, Irán, Rusia, China, Ucrania, Pakistán, Francia, Nepal, Perú, Tailandia y México.
La exposición cuenta con el apoyo International Watercolor Society, IWS, contando con la presencia de la directora en México, Teresa Lojero, en el corte oficial del listón inaugural, quien comentó que este es, “Un evento sin precedentes en el norte del país”.
La muestra exhibe el resultado del Concurso Internacional de Acuarela 2017, cuya sede este año fue precisamente Chihuahua, resultando ganadores: Primer lugar, Myint Naing de Myanmar, con la obra ‘‘Siem Reap Night’’; segundo lugar, Shahanoor Mamun de Bangladesh, con la obra ‘‘Geometric relationship in city life’’; y tercer lugar, Liu Xide de China, con la obra ‘‘Your Message’’, quienes recibieron sus reconocimientos durante el acto inaugural.
La directora del Instituto de Cultura del Municipio, Alejandra Enríquez, dijo, “El arte ha dejado de ser un ornamento y se concibe como un instrumento de relevancia vital para el desarrollo de la comunidad’’.
Mañana lunes 9 de agosto se realizará una sesión de pintura colectiva en Plaza de Armas.
Las obras seguirán en exposición en el en Museo Sebastián, ubicado en calle cuarta y avenida Juárez con un horario especial de 9:00 am a 6:00 pm. Punto, hasta aquí.

Primer lugar: ‘‘Siem Reap Night’’ de Myint Naing – Myanmar.

Primer lugar:
‘‘Siem Reap Night’’ de Myint Naing – Myanmar.

 

Reúne “Almas de Colores” el arte de quince artistas de la plástica

almas 2

 

Chihuahua, Chih .- Producto del taller libre de pintura bajo la dirección de la maestra, Ruth Mora Ordóñez, se inaugurará el próximo jueves 09 de febrero la exposición colectiva “Almas de Color” en el vestíbulo de la Biblioteca Pública Central “Carlos Montemayor” (BPCCM).
El corte inaugural de la muestra pictórica será en punto de las 19:00 horas, para permanecer abierta al público desde el 09 de febrero hasta el mes de marzo.
La exposición colectiva integra el trabajo de quince artistas plásticos, mismos que tomaron clases en el taller libre de pintura en el Centro de Capacitación Artesanal A.C., bajo la dirección de la Mtra. Mora Ordóñez.
El tema de cada una de las obras contempla varias técnicas y diferentes temáticas, dado que los expositores son de edades, trayectorias y niveles distintos.
Esta exposición se suma al programa permanente de la BPCCM, que consiste en que cada mes presentar el trabajo gráfico y visual de artistas chihuahuenses, principalmente, y que pone a disposición del público en general las obras artísticas emergentes.

Imágenes: Obras de Ruth Mora Ordóñez

Inauguran exposición colectiva infantil en Santa Eulalia

aquiles-2

 

Aquiles Serdán, Chih.- La sala de la Presidencia Municipal sirvió como marco para dar a conocer los trabajos de 12 artistas infantiles de la localidad, entre los que destacan cinco pintores, un poeta, un escultor, un ebanista y la invitada especial de la ciudad de Chihuahua, Natalia Bilbao.
Los 11 artistas que participaron son: Emanuel Arrieta Salgado, José Luis Beltrán Acosta (ganador del segundo lugar en el Concurso Estatal de Artesanías 2016), Ángela Pérez Gutiérrez, Alejandra Ángeles Márquez, Katia Vivian Hernández, Gustavo Ríos Yáñez, Isaac García Estupiñón, Juan Pablo Ramírez Enríquez, Alfredo Terrazas Ávila, Antonio Mijares Alcaraz y Don Simón Jaramillo Llamas.
Durante la inauguración, el alcalde de la localidad, Ariel Fernández, indicó que en Aquiles Serdán se puede lograr un encuentro entre diferentes instancias de gobierno que empeñan su trabajo en rescatar valores culturales pero sobre todo en brindar más espacios de expresión para las diferentes capacidades de la ciudadanía.
Por su parte, el representante de la Secretaría de Cultura, Iván Carlos Hernández, reconoció las obras expuestas y resaltó que marcan el inicio de una relación de trabajo y sinergia entre ambas instancias para fortalecer la cultura en todas sus expresiones.
Los funcionarios cortaron el listón y recorrieron la sala para observar cada uno de los trabajos que estarán expuestos al público del 6 al 20 de diciembre.

Reúne exposición colectiva el talento de 28 artistas chihuahuenses

 

Carlos Urquidi G.

Chihuahua, Chih.– Desde el pasado 20 de septiembre, la Sala Alberto Carlos del Centro Cultural Universitario Quinta Gameros alberga 40 obras de 28 artistas dentro de las actividades del Mes de Dibujo y Escultura 2016 que por cuarto año consecutivo organiza la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma de Chihuahua, en el marco de la Temporada de Arte otoño-invierno 2016.
La muestra colectiva reúne las propuestas artística de alumnos, egresados y maestros de la facultad, bajo la coordinación de Ruth Mora Ordóñez, Rafael Acosta y Adán Sáenz.
Los expositores participantes son: Rafael Acosta, Cipriano Bueno, Iskra Carranza, Agustín Conde, Paola Contreras, Agustín Conde, Paola Contreras, Jaqueline Corral, Pavel Fernández, Alicia García, Evelyn Girón, Rosario Guerra, Ramón Guerrero, Yesenia Holguín, Pedro Ibarra, Lucía Lafón, Iliana Lázaro, Claudia Lozano, Guillermo Macías, Frida Sofía Martínez, Ma. Antonieta Martínez, Janette Mendoza, Ruth Mora, Aldo Ornelas, Sergio Pérez, Joel Porras, Noel Ramírez, Adán Sáenz, Gabriel Valdez, Iván Quintana y Magali Hernández, quienes apuestan por un despertar de los sentidos con obras originales con técnicas que van desde el marcador sobre papal, grafito en madera, sanguínea/acrílica, lápiz y acuarela sobre guarro, mixta, tinta acrílica sobre papel, carbón-lápiz, pluma en lo referente a la pintura y, repujado en lámina, talla en madera, yeso, piedra artificial y cerámica en escultura.
El color, las formas y la propuesta en cada una de las obras expuesta sobresale de forma individual, conformando un abanico lleno de talento en conjunto.
La muestra colectiva estará abierta al público hasta el 17 de octubre. Punto, hasta aquí.

Vea aquí una galería de imágenes de la inauguración:

https://www.facebook.com/518331078181941/photos/?tab=album&album_id=1458836787464694

Exhiben en la Mediateca Municipal la exposición colectiva “Mitosis”

Chihuahua, Chih.- En la Mediateca Municipal fue inaugurada la exposición colectiva pictórica “Mitosis” que reúne obras de los artistas chihuahuenses: Kathia Tarango, Sebastián Gallegos, Noel Ramírez y Dalila Miramontes,
Los expositores obsequian a los espectadores una propuesta pictórica, en la que cada uno de ellos nos muestra su vena creativa, con una colección de excelentes dibujos.
El trabajo de Kathia Tarango está compuesto de las posibles ilustraciones de un libro de las sombras, donde los hechizos se ejecutan utilizando principios de la alquimia.
Sebastián Gallegos nos habla de los apócrifos. Noel Ramírez nos muestra el ciclo de la vida, representado abstractamente mediante la idea y representaciones de la figura humana y apoyado en ciertos animales y sus acciones.
Mientras que en un pequeño acercamiento a las etapas de la vida. Dalila Miramontes muestra retratos de famosas, eliminando los rasgos que comúnmente vemos, para así desechar las ideas de las primeras impresiones.
La exposición, forma parte del reciente convenio que firmaron el Instituto de Cultura del Municipio y la Facultad de Artes de la UACH.
Con el propósito de acercar al público a los espacios culturales, donde los artistas de la localidad expresan su talento artístico y cultural.
Durante el corte inaugural de la muestra “Mitosis”, los artistas: Kathia, Sebastián, Noel y Dalila, estuvieron acompañados por el Director del Instituto de Cultura del Municipio, Alberto Ávila Cisneros, así como por el Director de la Facultad de Artes de la UACH, Raúl Sánchez Trillo y el Coordinador de Fomento a la Lectura de la Mediateca Municipal, Ramón Olvera Neder.