Reúne “Literatura en el Bravo” a un interesante grupo de creadores

bravo 1

 

Ciudad Juárez Chih.- Con la presencia de escritores de Perú, Colombia, Nicaragua, Houston, Los Ángeles, Baja California, Chihuahua, Ciudad Juárez, entre otros, será inaugurada la novena edición de “Literatura en el Bravo” en esta frontera, así lo dio a conocer la subsecretaria de Cultura en la Zona Norte, Austria Galindo Rodríguez.
Este encuentro abarca a un número importante de creadores, por lo que se lanzó una estrategia para llegar a los jóvenes y públicos específicos.
“Literatura en el Bravo” se conformará con 11 mesas de diálogo con cinco escritores cada una, las cuales comenzarán a operar de manera simultánea.
En esta ocasión se harán transmisiones en vivo de cada mesa, para que el público pueda acceder a través de las redes sociales.
“Estarán autores reconocidos dialogando sobre la problemática que vive la frontera, el arte y la cultura no son la excepción. Tratamos de vincular a los jóvenes con los escritores”.
El jefe de Promoción Cultural de la Subsecretaría, Pablo Juárez Mendoza, refirió que se dieron a la tarea de reunir cuatro escritores de cinco estados fronterizos, en donde se privilegiaron los géneros de poesía, narrativa, ensayo y periodismo.
“Literatura en el Bravo” comprende tres jornadas, del 8 al 12 de marzo, iniciando el miércoles 8 de marzo con la exhibición de la película “Sangre por Sangre”, en la Cineteca Nacional.
Mientras el jueves es la inauguración del evento, a las 6 de la tarde, en el Teatro Experimental “Octavio Trías”, para iniciar la jornada simultánea el viernes a las 10 de la mañana.
“A 10 de la mañana sucede esta ampliación del encuentro a públicos preparatorianos, con cinco colegios de Bachilleres, la preparatoria Altavista, algunos institutos de la UACJ y el Cereso varonil y femenil”.
El viernes por la tarde se realizará un homenaje a Jimmy Santiago Baca, escritor chicano y guionista de la película “Sangre por Sangre”, para continuar actividades el sábado en el Museo del INBA y el Centro Cultural de las Fronteras.
El cierre de este encuentro se realizará el domingo 12 de marzo, en las instalaciones de la Casa de Adobe, con una lectura a micrófono abierto al público fronterizo.
El curador del encuentro literario, Diego Ordaz, indicó que el propósito de este evento es fomentar el diálogo entre escritores de Estados Unidos chicanos y latinoamericanos, junto con escritores del norte y que fueron de impacto en estados fronterizos.
“Se fomenta el diálogo entre las dos naciones. Es un mensaje político, la literatura participa en un mensaje político también y lo que hicimos es seleccionar a escritores norteamericanos que su lengua materna es el inglés, pero que traducen a escritores mexicanos”, añadió.
La subsecretaria de Cultura en la Zona Norte explicó que este evento se realizó con un presupuesto de 400 mil pesos, como parte de un incentivo proporcionado por la Federación a los estados, pero que no se ejerció durante el año pasado.
“Los escritores han sido muy generosos para venir por los medios necesarios. Así de querida es Juárez. Es un buen encuentro”, dijo Galindo Noriega.

Cheque aquí la programación completa:

En Julimes el encuentro ‘Hablemos del Camino Real de Tierra Adentro ayer y hoy’

Chihuahua, Chih.- El próximo viernes 18 de noviembre a partir de las 9:00 de la mañana en el Gimnasio Municipal “Manuel Carnero”, en Julimes, Chihuahua, se realizaran una serie de conferencias, exposiciones y presentaciones artísticas durante el encuentro ‘Hablemos del Camino Real de Tierra Adentro ayer y hoy’, un evento realizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), delegación Chihuahua, en coordinación con la Asociación Civil Ecoturismo Mágico de Julimes (Etumajac) y la Presidencia Municipal de Julimes.
El proyecto ‘Hablemos del Camino Real de Tierra Adentro ayer y hoy’, surgió en 2015 con el trabajo en las comunidades de Meoqui y Rosales, dando respuesta a la inquietud de involucrar a los habitantes de esta región del estado con el significado cultural y el valor histórico de pertenecer al territorio por el que transitaba la ruta comercial más importante de los siglos XVII y XVIII, valorando esta senda como un espacio en donde se establecieron relaciones y se compartieron ideas y manifestaciones culturales, muchas de ellas que hasta hoy prevalecen.
A principios del siglo XVII, los conquistadores españoles iniciaron la construcción de una ruta que comunicara la capital de la Nueva España hacia el norte, concluyendo en Santa Fe, Nuevo México. El Camino Real de Tierra Adentro fue la principal ruta que transitaron hombres y mujeres, llevando consigo la explotación de minerales, la colonización de territorios y la evangelización. A lo largo de este trayecto surgieron poblaciones cuyos habitantes construyeron patrimonio monumental y cultural, tangible e intangible.
En total son 13 los municipios por los que la antigua rúa cruza en el actual estado de Chihuahua: Coronado, Allende, Parral, Valle de Zaragoza, San Francisco de Conchos, Camargo, Saucillo, Rosales, Meoqui, Julimes, Chihuahua, Ahumada y Juárez.
Con la intención de acudir a estas comunidades, registrar la vida, historia, cultura y patrimonio de sus pobladores, especialistas del Centro INAH Chihuahua se reunieron durante este año con los habitantes de Julimes, en donde, apoyados por los miembros de Etumajac, establecieron contacto cercano con la gente para recolectar y divulgar sus leyendas, tradiciones, saberes, conocimientos, preocupaciones de ayer y de hoy. Este encuentro es el resultado de dicho trabajo, realizado de manera activa con la comunidad de Julimes desde principios de este año.
Son cuatro los temas principales a tratar en este evento: el Camino Real y su continuidad cultural, el patrimonio gastronómico, valoración y rescate del patrimonio fotográfico, y la vida contemporánea en el Camino Real.
A través del evento del próximo viernes, finalmente se exponen los resultados del análisis de estos cuatro ejes que el equipo interdisciplinario del INAH ha realizado, involucrando con ello a la comunidad comprometida por su historia y su patrimonio cultural.
El evento es gratuito y abierto al público. Además de las ponencias, se llevarán a cabo presentaciones artísticas, exposiciones, presentaciones de libro y video documental y muestra gastronómica. Este viernes 18 de noviembre en el Gimnasio Municipal “Manuel Carnero”, en Julimes, Chihuahua, a partir de las 9:00 de la mañana.

Realizan encuentro representantes del INAH de Chihuahua y Sonora

IMG_0259

Casas Grandes, Chih.- Con el objetivo de propiciar el acercamiento y la colaboración institucional, además de compartir programas educativos y de divulgación cultural, se realizó un Intercambio Educativo y Cultural entre las zonas arqueológicas del Cerro de Trincheras, ubicada en el municipio de Trincheras, Sonora, y Paquimé, localizada en el municipio de Casas Grandes, Chihuahua, representantes del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), tanto de Sonora como de Chihuahua, se reunieron en el Centro Cultural Paquimé, para intercambiar experiencias en cuanto a los trabajos que se realizan en ambos centro de trabajo para preservar los sitios arqueológicos, así como las estrategias de divulgación y programas de difusión.
El delegado del Centro INAH Sonora, José Luis Perea González, destacó que por medio de este encuentro se podrá construir una convivencia que genere una relación y una amistad para impulsar las fortalezas de ambos sitios. Habló también de la relación cultural que existe entre el Cerro de Trincheras y Paquimé, mencionando que este intercambio se ha realizado de diferentes formas y en diversos momentos de la historia.
Al haber trabajado anteriormente en el estado de Chihuahua, el antropólogo Perea recalcó aspectos de la región, como la recuperación de las estaciones de ferrocarril de Mata Ortiz y Casas Grandes, el mejoramiento de la imagen urbana y el impulso que la propia región ha dado a sus recursos naturales y culturales.
“Lo que representa la cerámica de Mata Ortiz, la forma que se retomaron las expresiones arqueológicas para la creación artística es algo de lo que debemos seguir aprendiendo”, mencionó.
El delegado del Centro INAH Chihuahua, Jorge Carrera Robles, planteó este encuentro como la primera de otras reuniones motivadas por el hermanamiento de los municipios y las zonas arqueológicas.
Destacó el esfuerzo de la administración local, y el trabajo que se ha realizado por medio del Consejo Regional de Cultura del Noroeste, conformado por el Centro INAH Chihuahua, y los municipios de Janos, Ascensión, Galeana, Buenaventura, Casas Grandes y Nuevo Casas Grandes.
Mediante esta agrupación, se han creado estrategias para construir ideas que convergen en actividades muy precisas, como el Festival en las Casas Grandes, evento cultural que se realiza desde el año 2014 con el propósito de reposicionar la zona arqueológica de Paquimé en un doble sentido: de orden arqueológico y de orden de las culturas vivas.
En este encuentro participaron también la Presidenta Municipal de Trincheras Sonora, Migdelina García Reina, y el Presidente Municipal de Casas Grandes, Chihuahua, Humberto Baca Tena, quienes resaltaron el impacto de este ejercicio de intercambio en términos de turismo y actividades culturales y educativas para ambos municipios. “Este intercambio no es un asunto nuestro, sino de nuestros antepasados”, mencionó el alcalde de Casas Grandes.
La investigadora del Centro INAH Sonora, Elisa Villalpando Canchola, brindó una explicación acerca del proceso mediante el cual se abrió al público la zona arqueológica del Cerro de Trincheras, y Adrián López Dávila, arqueólogo encargado del sitio, expuso mediante una serie de fotografías el recorrido que realizan los visitantes, así como las actividades que continuamente se llevan a cabo, como los recorridos escolares y familiares, exposiciones y talleres.
Por último, el director del Centro Cultural Paquimé, Mauricio Salgado Servín, habló acerca de las estrategias de difusión y las actividades culturales que se realizan en conjunto con el Consejo Regional de Cultura para posicionar esta zona arqueológica entre la comunidad, así como la metodología y los apoyos que se requieren para llevarlos a cabo.

Realizan ‘Encuentro de escritores: Los retos del Siglo XXI’ del FICH en Juárez; finaliza mañana en Chihuahua con Mario Bellatin

escritores cj

Ciudad Juárez, Chih.- El 11º. Festival Internacional Chihuahua abre sus puertas a un grupo de escritores y conferencistas de Colombia, Nueva York, México que abordarán temas tan diversos como semiótica de la cultura popular, nanotecnología, retos de la comunidad afrolatina en particular, englobados de forma general en el ‘Encuentro de escritores: Los retos del Siglo XXI’ teniendo como sede Ciudad Juárez y Chihuahua capital.
En la frontera, abrió el ciclo de ponencias Isabel García Meriño con el tema, ‘‘Desafíos actuales de la comunidad afrolatina’’.
García Meriño es poetisa, narradora y gestora cultural afrocaribeña, estudió Artes Plásticas, es presidenta e investigadora de la Fundación Artística y Cultural “MI TIERRA”, además de docente en el área de educación artística y etnoeducación participa en talleres de sensibilización y promoción literaria para niños, niñas y jóvenes; trabaja en la prevención de la discriminación étnica-cultural, en la promoción de la inclusión de la narración oral indígena y afrocolombiana en la escuela primaria.
Tras la participación de García Meriño, la palabra la tomó el poeta y director de la editorial Artepoética Press, Carlos Aguasaco, que dictó la conferencia, ‘‘Las armas del Chapulín Colorado: una lectura simbólica y social del superhéroe’’.
La conferencia relativa a las armas del personaje de la televisión mexicana, conocido como Chapulín Colorado, así como su relación en la cultura popular latinoamericana con la literatura del Siglo de Oro.
El evento se llevó a cabo en el Centro Cultural Universitario de la UACJ, en donde el profesor de Estudios Culturales Latinoamericanos de la Universidad Pública de Nueva York, Carlos Aguasaco, hizo una interpretación sociológica del Chapulín Colorado.
Consideró que el personaje, fue el primer gran fenómeno televisivo de América Latina, después de la segunda guerra mundial, ya que ese héroe llegó hacer hasta 17 copias de un original.
Es decir, que se trata de una coincidencia feliz para los programas de Chespirito. Toda vez que en ese momento empieza a transmitirse en 17 países de Latinoamérica, de manera simultánea.
“Lo interesante del programa de Roberto Gómez Bolaños, es que marcó varias generaciones igual que varios superhéroes, como Superman y Batman, en que existen series televisivas en los años 60´s, 70´s, y después en los 80´s, así como en los 90´s, pero en 17 países durante 40 años consecutivos.
Agregó que desde un punto de vista social, el programa del Chapulín Colorado, nos permite observar cómo funcionaba la sociedad en aquella época, y cómo cambió en el transcurso de los años.
Desde el punto de vista técnico, el conferencista aseveró que Chespirito es una de las personas que empieza a utilizar la Croma y efectos especiales. Además de ser una máquina de procesar contenidos en donde hace parodias de William Shakespeare, del cine de la época de Oro, y de otras series de televisión.
“Era como siempre estarse burlando de la condición, y eso como que reconforta a Latinoamérica”, indicó.
“Por la manera en que se consumió (transmitió) en Latinoamérica, yo me atrevería a decir que la mayoría estándar del castellano que se habla en el continente, es mexicana”, puntualizó.
Carlos Aguasaco es profesor de Estudios Culturales Latinoamericanos y director del programa de maestría en el Estudio de las Américas en The City College of the City University of New York; coordina The Americas Film Festival of New York.
El cierre de ponencias en Ciudad Juárez corrió a cargo del Físico especialista en micro-magnetismo y física computacional aplicada a la nanotecnología, Gabriel Chaves O’Flynn, con el tema, ‘‘Espintrónica: la danza secreta de los electrones’’.
El ‘Encuentro de escritores: Los retos del Siglo XXI’ del FICH 2015 cerrará en la capital del estado sábado 15 de agosto con la presencia del magnético escritor peruano-mexicano Mario Bellatin que hablará de un tema que maneja a la perfección, su novela ‘Salón de belleza’, que figura en el número 19 de la lista seleccionada en 2007 por 81 escritores y críticos latinoamericanos y españoles de los mejores 100 libros en lengua castellana de los últimos 25 años.
Mario Bellatin fue director del Área de Literatura y Humanidades de la Universidad del Claustro de Sor Juana y miembro del Sistema Nacional de Creadores de México de 1999 a 2005; es director de la Escuela Dinámica de Escritores en la Ciudad de México.
Su obra, de gran difusión, ha sido traducida al inglés, alemán, francés y malayalam. Es considerado uno de los escritores contemporáneos latinoamericanos experimentales, en cuyas novelas se plantea un juego lúdico entre realidad y ficción, matizado con protocolos apócrifos, crónicas, biografías o documentos científicos, provocando así situaciones inverosímiles e incluso graciosas.
La entrada será gratuita.

bellatin cierre