Dan el último adiós al maestro Pedro Antonio Laguna

Siempre hemos buscado textos que nos retroalimenten y hagan reflexionar sobre los problemas sociales del momento histórico que nos tocó vivir, los que han escenificado en torres de petróleos, astilleros, playas y reclusorios…
Pedro Antonio Manuel Laguna Reynoso

Carlos Urquidi G

Chihuahua, Chih.- El teatro en general y en teatro chihuahuense en particular, se vistió de luto el pasado sábado con el fallecimiento del maestro director y fundador de la compañía de teatro Espacio Agua Viva Internacional, Pedro Antonio Manuel Laguna Reynoso.
Ayer, domingo, el maestro fue despedido en la funeraria Gayoso de Guadalajara.
La compañía de teatro Espacio Agua Viva Internacional, con sede en Guadalajara, pierde así uno de sus pilare y sucede precisamente en la celebración del aniversario número 50 de su fundación.
Desde su creación, en 1969, se impulsaron infinidad de proyectos, que les fue ganando el reconocimiento y la aceptación nacional, siempre con un enfoque de denuncia, de exposición de problemáticas sociales, sin dejar los clásicos, como su repertorio de 10 obras de William Shakespeare, además de ser iniciadores del proyecto de teatro penitenciario en los años 70’s y 80’s, realizando giras por casi toda la República, así como en el extranjero, como Costa Rica, Estados Unidos y Argentina.
Pedro Antonio Manuel Laguna Reynoso, un férreo defensor del teatro independiente y social nació el 2 de julio de 1949, estudió artes escénicas en Bellas Artes y dedico la mayor parte de su vida a llevar el teatro a todos los rincones del país, sin importar lo agreste de algunas comunidades, también se desempeñó como coreógrafo y escribió un libro infantil.
La filial, “Espacio Agua Viva”, surgió en Chihuahua en 1978 y Laguna estuvo en la ciudad por 64 meses durante los cuales realizó el montaje de 74 obras.
Este año, con motivo del Día Mundial del Teatro, egresados del CEDART le brindaron un merecido homenaje el pasado 4 de abril, subiendo a escena la obra “Afectuosamente su comadre”, del dramaturgo originario de Guerrero, José Dimayuya.
El maestro siempre dijo que, “hoy día en toda la República hay infinidad de grupos teatrales que no están conformes con el sistema. No toleramos que se nos obligue a montar obras insulsas, comedias réplicas del sistema corrupto de televisión. Buscamos más allá, tenemos mayor ética y conciencia que las escuelas tradicionales”.
Franco y directo, en 2016 declaró, “el teatro que hacemos muchas personas alrededor del país y durante muchísimos años nunca ha sido reconocido, somos los grandes olvidados de las instituciones, no nos apoyan con recursos para seguir realizando nuestros esfuerzos pero además, al menos yo, no he recibido ni siquiera un diploma, un papel que reconozca mi trabajo, aunque tampoco me importa, la gran satisfacción es ver los ojos de los niños y esperar que cuando grandes tengan esa semilla del teatro en su vida”.
Descanse en paz. Punto, hasta aquí.

Une celebración de “Día de Muertos” a usuarios del Gimnasio de Deporte Adaptado

Antonio Rosales

Chihuahua, Chih.- Encargados del Gimnasio de Deporte Adaptado y la asociación civil Jóvenes en Movimiento llevaron a cabo con éxito la conmemoración del Día de Muertos donde participaron gran cantidad de usuarios.
El evento tradicional desarrolló un programa artístico entre canto, baile y premiación a la creatividad y caracterizaciones, y que año con año se realiza y fomenta la tradición mexicana entre la comunidad del Gimnasio de Deporte Adaptado.
El subcoordinador de Cultura Física, Antonio Rosales, comentó que, “es un evento muy importante porque preserva las tradiciones mexicanas entre nuestros usuarios”.
Agregando que, “aparte de que es un evento muy bonito, lllos mismos nos piden año con año que lo hagamos, pues se unen y participan los usuarios y sus familias, ya sea en el concurso de disfraz, de calaveritas literarias o de vestir calaveritas”.
Entre los concursos que se desarrollaron resalta el de caracterización de catrín, resultando como ganadores los usuarios Eva, Mariana y Koke, por otro lado en el concierto de calaveritas de papel Gustavo, Towii y Charly fueron los ganadores, asimismo la creatividad en las calaveritas literarias resultó enriquecedora.
El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte, Francisco Alonso Letayf reconoció el esfuerzo de quienes hicieron posible el evento.

Queda en familia el Premio al Mérito Literario Indígena 2019

Chihuahua, Chih.- Como parte de las actividades de clausura de la Feria del Libro de Chihuahua (Felich) 2019, se realizó la ceremonia de entrega del Premio “Erasmo Palma” al Mérito Literario Indígena, otorgado este 2019 al promotor cultural Jesús Manuel Palma Batista.
Palma Batista recibió el premio por su obra “Prácticas de una mujer”, “Bilé mukí ra’icháala”, escrita en su idioma original ralámuli.
La historia protagonizada por una mujer ralámuli que habita en la Sierra Tarahumara y cuya meta es lograr ir a la escuela, pone de manifiesto los valores y tradiciones de las culturas indígenas a través de un fino humor y entretenidos sucesos.
Jesús Manuel es hijo de Don Erasmo Palma Fernández, destacado escritor, poeta y músico ralámuli originario de Guachochi, Chihuahua, a quien se le rinde homenaje con este premio instaurado en el año 2017 con el propósito de difundir y promover la literatura en idiomas originarios.
“Este premio no es una labor que se haya hecho de la noche a la mañana, se lo debo a las personas que insistieron en que participara, como Enrique, porque en nuestra cultura las personas no mueren, cambian de lugar, pero siguen transitando con nosotros”, señaló el galardonado refiriéndose al escritor y promotor de las lenguas indígenas, Enrique Servín Herrera, quien falleció recientemente.
“Invito a la gente a entender el lenguaje occidental para de ahí tomar armas y explicar y defender nuestra lengua y nuestra cultura”, destacó.
Señaló también que no existe ningún método determinado para aprender una lengua, ya que dijo “se aprende interactuando, los niños interactúan, aprenden viendo y viviendo la cultura”.
La titular de Cultura, Concepción Landa, indicó que además de hacer un homenaje al legado de Erasmo Palma Fernández, con este premio se pretende difundir y preservar las lenguas indígenas como elemento fundamental del patrimonio cultural intangible, “como decía Enrique (Servín), cuando un idioma muere se pierde un tesoro irrepetible e invaluable, y estamos frente a un plano crítico en el que todos los idiomas se ven amenazados, por eso, este espacio da lugar a los nuevos portadores de las culturas indígenas”.

Cuenta el fin del imperio mexica a manera de “cómic periodístico”

Chihuahua, Chih.- La novela gráfica “La caída de Tenochtitlán”, que es la más reciente novedad editorial de José Luis Pescador, artista gráfico originario del estado de Guanajuato, fue presentada en la Feria del Libro de Chihuahua (Felich) 2019.
En la novela gráfica se cuentan sucesos clave de la historia nacional y se compone de tres tomos, el primero publicado este año marca el 500 aniversario de la llegada de los españoles al territorio mexicano.
El autor narró que esta obra literaria fue escrita en un estilo de “cómic periodístico”, con una larga gestación, que se remonta a más de dos décadas de investigación, durante las cuales desarrolló una visión del conflicto buscando alejarse de la “historia oficial” en torno al episodio de la conquista de México Tenochtitlán.
“De acuerdo a esta visión, la conquista de la capital del imperio mexica, y eventualmente de todo el territorio que hoy es México, obedeció a la superioridad tecnológica de los españoles”, señaló.
Con “La Caída de Tenochtitlán”, José Luis Pescador busca reivindicar “La visión de los vencidos” que propusiera el historiador Miguel León Portilla, una perspectiva de la historia en torno a la conquista contada por las tribus y culturas subyugadas.
“La caída de Tenochtitlán tuvo tanta intriga política y tantas batallas, como las mejores series de televisión de nuestro tiempo, y su consumación se debió en realidad, a las intrigas políticas y sociales de esa época en el México prehispánico, no a que los españoles hayan sido tan brillantes como se cuenta”, expresó.
Este primer tomo cuenta la historia de Atóctli, joven escriba que narra en primera persona los últimos días del otrora gran imperio mexica, para luego dar paso a una retrospectiva de cómo sucedió.
Escrita y dibujada en blanco y negro, la obra cuenta con gráficos inéditos que el autor trabajó desde el año 1998, y que finalmente ven la luz en la publicación.
José Luis Pescador es uno de los artistas gráficos más activos de la actualidad, especializado en episodios y personajes de la historia nacional, ya que tan solo en el presente año publicó además otras tres novelas gráficas en torno a la Guerra de Independencia: “Ignacio El Nigromante Ramírez”, y “Las ruinas de Guanajuato”.

Surge el segundo volumen de la antología poética “Wikaárame, Poesía del Mundo y sus Alrededores”

Chihuahua, Chih.- Una recopilación de pequeños fragmentos de poesías de 54 autores de todo el mundo conforma el segundo volumen de la antología poética “Wikaráame, Poesía del Mundo y sus Alrededores”, presentada en el marco de la Feria del Libro de Chihuahua 2019, Felich, y cuya distribución es gratuita para los asistentes a Expo Chihuahua, hasta el 3 de noviembre.
La primera versión de esta antología fue presentada en la edición 2018 de la Felich, y durante los 9 días de actividades se repartieron cerca de 10 mil ejemplares, en tanto los 11 mil restantes del tiraje total se han distribuido de manera estratégica en círculos de lectura, en escuelas y en actividades de fomento a la lectura que impulsa Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Cultura.
Este segundo volumen surge de la buena aceptación que tuvo su antecesor, ya que el formato de bolsillo, así como la selección de textos cortos y variados, lo hacen un material muy efectivo para incentivar el gusto por la lectura con un material amigable, lúdico, con un tamaño cómodo y estéticamente atractivo, que se presta a compartirlo.
Durante el evento de presentación, presidido por el compilador Edgar Trevizo, jefe del Departamento Editorial de la Secretaría de Cultura de Chihuahua, así como la reconocida escritora y poeta Ethel Krauze, se compartieron experiencias sobre la primera antología, que fue utilizada con igual impacto entre jóvenes universitarios y niños y niñas de nivel básico.
Este segundo tiraje es de 20 mil ejemplares que se estarán distribuyendo sin costo entre el público asistente a la Felich.
Posterior a la Feria del Libro, el segundo volumen de “Wikaráame, Poesía del Mundo y sus Alrededores” estará disponible en la sede de la Secretaría de Cultura, que es la Plaza Cultural Los Laureles, así como en círculos de lectura, escuelas, bibliotecas, entre otros sitios.

Presentan en la Feria del Libro 2019 “El Principito” traducido al ralámuli

Chihuahua, Chih.– Como parte de las actividades de la Feria del Libro de Chihuahua 2019, se llevó a cabo la presentación del clásico literario “El Principito”, de Antoine de Saint-Exupéry, traducido al ralámuli, lengua indígena de uno de los pueblos originarios del estado.
El poeta y músico Martín Chávez “Makawi”, quien realizó la adaptación de los textos al idioma rarámuri, realizó los comentarios de la obra literaria al lado de Jazmín Estrada, coordinadora de contenidos de la Felich 2019.
“El pequeño coronado”, como se traduce el título del libro, “nos enseña cómo caminar mirando con el corazón, encaminados desde nuestros pueblos originarios de Chihuahua. Una historia tan pequeña pero tan grande”, expuso.
Detalló que la traducción se apega a las tradiciones de los pueblos originarios, por lo se tuvieron que superar algunos retos para su realización, pues, “en ralámuli no siempre se tiene una palabra que logre reflejar lo mismo que en el español”.
Esta segunda edición del texto en versión ralámuli, cuenta con ilustraciones del artista chihuahuense Gustavo Márquez, con personajes ataviados con vestimenta típica y paisajes propios de la región serrana de la entidad.
Martín platicó con las personas asistentes, en su mayoría niñas y niños, sobre el camino que se tuvo que seguir para lograr dicha presentación, así como acerca de la riqueza cultural que posee.
Hizo además un reconocimiento especial en memoria del poeta Enrique Servín Herrera, escritor chihuahuense y asiduo defensor de las lenguas originarias de la entidad, fallecido recientemente, “es muy bonito hablar muchos idiomas, y gracias al maestro Servín, que nos hizo despertar para tener lectura y escritura ralámuli, y documentar lo qué se dice de nuestra propia comunidad, ya tenemos varias traducciones de nuestra historia, de Carlos Montemayor y Víctor Hugo Rascón Banda para que todos aprendamos”.
“Es muy importante conservar las lenguas originarias para que el pueblo entienda nuestra tradición, y gracias a mi hermano Enrique Servín, que en paz descanse, se ha logrado, pero es un trabajo que se queda en el corazón, en cada uno de nosotros”.
“Makawi”invitó a la comunidad a mantenerse al tanto de los cursos de lengua ralámuli que se llevan a cabo para continuar con las labores de traducción y aprender más sobre la cultura.

Vienen conferencistas de talla internacional a la Feria del Libro Chihuahua 2019

Juan Gregorio Regino

Chihuahua, Chih.- La Feria del Libro de Chihuahua llega a la capital del estado del 25 de octubre al 3 de noviembre, con un programa que incluye más de 200 actividades entre las que destacan conferencistas de talla internacional.
Los invitados conversarán sobre temas que van desde el papel y los retos de las mujeres en el ejercicio periodístico, en el medio oriente, la educación ambiental, hasta la relación entre el arte y la neurociencia.
El sábado 26 de octubre a las 18:00 horas, inicia este ciclo de conferencias con “Historia de la literatura indígena” a cargo del poeta mexicano Juan Gregorio Regino, miembro desde 2016 de la Academia Mexicana de la Lengua, director del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), así como autor y promotor de la Iniciativa de Ley sobre Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas de México.
La periodista independiente de nacionalidad pakistaní, Kiran Nazish, expondrá “Los peligros de las mujeres en el periodismo”, conferencia en la que hará un recuento de su propia experiencia como corresponsal de la guerra contra ISIS, la lucha kurda y las crisis de refugiados en la región del oriente medio. Se realizará el domingo 27 en punto de las 16:00 horas.
El domingo a las 5 de la tarde, la escritora y editora Pilar Montes de Oca, fundadora y directora de la revista “Algarabía”, presentará la conferencia “Las palabras que incomodan”, en la que aborda, desde la perspectiva de la lingüística, la polémica en torno a aquellas palabras del lenguaje mexicano que suscitan polémica tan sólo al mencionarlas.
Comenzando las actividades del miércoles 30 de octubre, a las 9 de la mañana el doctor Guillermo Barba Calvillo presentará la ponencia “Lectura y educación ambiental”, con la que promueve un aprendizaje ecológico basado en un acercamiento a la lectura y literatura científicas.
El mismo día. a las 10:00 horas, el doctor Luis Carlos Aguilar presentará la charla “El arte y la neurociencia”, en la que explorará la relación entre la producción artística y sus efectos en la mente humana.
Otro de los invitados es el narrador y ensayista Pablo Soler Frost, que en punto de las 6 de la tarde del jueves 31 de octubre presentará “Escritura y extinción”, a la que seguirá, a las 19:00 horas, “Ética ahora”, del empresario y conferencista Gerardo Martínez Cristerna, charla que gira en torno a temas filosóficos, sociales y culturales, partiendo de la necesidad de afrontar la actual crisis económica, social, cultural y de valores.
El día sábado 2 de noviembre, a las 3 de la tarde, Luis Humberto Colmenero y María de Lourdes Villalba, miembros del Sistema Nacional de Investigadores (SIN) y autores del libro “Análisis y Dosimetría en radionúclidos en agua”, presentarán los resultados de su trabajo en torno a la “Historia de la radiactividad y su presencia en la naturaleza chihuahuense”.

Todas las actividades de la Felich 2019 se llevarán a cabo en Expo Chihuahua, ubicado en Avenida Tecnológico esquina con calle Escudero, en la Colonia Santo Niño de la ciudad de Chihuahua. El horario general será de las 09:00 a las 21:00 horas.

La cartelera completa se puede consultar en la página: www.facebook.com/FELICHOficial/

Continúa el ciclo de cine inclusivo

Chihuahua, Chih.- Estudiantes del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey campus Chihuahua, invitan a ciclo de cine inclusivo con el objetivo de abrir un espacio recreativo gratuito a personas con alguna discapacidad.
El ciclo inició el pasado 16 de octubre con la cinta “Los Principios del Cuidado”, la historia de un hombre que debe cuidar a chico de 19 años que padece de distrofia muscular en un viaje por carretera y continúa mañana miércoles 23 de octubre de 15:00 a las 17:00 horas, en la sala Erasmo Palma de la biblioteca Carlos Montemayor, ubicada en la Avenida Universidad, esquina con Avenida División del Norte, detrás de la Plaza Cultural Los Laureles (antes Cidech).
Las películas que se proyectarán, en todos los casos el protagonista será alguna persona con alguna discapacidad, a fin de que el público invitado se sienta identificado con el protagonista.
Se trata de un proyecto vinculado a la clase de Expresión Verbal en el Ámbito Profesional que está dentro de la currícula de todas las carreras (tronco común), en la cual, se hace algún proyecto social con el objetivo de que los jóvenes se sensibilicen con las necesidades de grupos vulnerables o minoritarios y que ello les ayude en su formación para toma de decisiones solidarias, conscientes y humanas cuando ya estén ejerciendo su profesión.
Cada miércoles, a excepción del 20 de noviembre que por ser día inhábil se recorre al lunes 18 de noviembre, se exhibirán los filmes “Eddie el Águila”, “Intocable”, “1000 a 1”, “Yo, también”, “El Gran Showman” y “Bailo por dentro”.
La maestra responsable de este proyecto es Lourdes Díaz López, pone a sus órdenes el correo lulydiaz@tec.mx y el número de celular 614.254.92.50 para mayor información.

Reseñas:

Eddie el águila
Basada en hechos reales, Eddie el águila cuenta la feliz historia de Michael «Eddie» Edwards (Taron Egerton), un insólito y valiente saltador de esquí británico que nunca dejó de creer en sí mismo y con el que no contaba ni su propio país.

Amigos
Comedia francesa basada en hechos reales. Cuenta la historia de dos personas Driss, de origen senegalés, vive en un barrio obrero de París, siempre ha tenido que buscarse la vida para salir adelante y para mantener a sus hermanos, no siempre por el camino legal.

1000 a 1
1000 to 1: The Cory Weissman Story es el nombre del documental dirigido por Michael Levine que cuenta la historia de Cory Weissman, una estrella del baloncesto de la escuela secundaria en donde anotó 1000 puntos y se esperaba que fuera un atleta destacado en Gettysburg College.

Yo también
Daniel, un joven sevillano de 34 años, es el primer europeo con síndrome de Down que ha obtenido un título universitario. Comienza su vida laboral en la administración pública donde conoce a Laura, una compañera de trabajo.

El gran showman
P.T. Barnum (Hugh Jackman) acaba de perder su trabajo de oficinista porque la empresa para la que trabajaba se ha ido a la bancarrota. Deseoso de ofrecer a su esposa Charity (Michelle Williams) y a sus dos hijas la vida que siempre les había prometido, Barnum se embarca en un proyecto colosal: crear un gran y asombroso espectáculo circense.

Bailo por dentro
Inside I’m Dancing cuenta la historia de Michael (Steven Robertson), un joven de 24 años que padece parálisis cerebral y desde hace mucho tiempo reside en el Centro Residencial Carrigmore para los Discapacitados, que dirige la formidable Eileen (Brenda Fricker). Su vida se transforma cuando se instala en el lugar el rebelde Rory O’Shea (James McAvoy).

Regresa Teatro Breve con temporada especial de ayuda social

Chihuahua, Chih.- La próxima temporada de Teatro Breve será especial y con carácter de ayuda a asociaciones civiles y se llevará a cabo durante el mes de noviembre, viernes y sábados, iniciando el 8 y 9 y los siguientes fines de semanas el 15 y 16, el 22 y 23 y el último viernes y sábado 29 y 30 del mes de noviembre.
Como es costumbre, en cada función de Teatro Breve se podrán apreciar cinco obras teatrales con duración aproximada de 15 minutos cada una, la presentación es simultánea y cada espectador decide el orden, además las obras van dirigidas al público de adolescentes y adultos.
El colectivo de actores de Teatro Breve se presenta en el espacio cultural “El Ágora” ubicada en Carbonel 1707, San Felipe.
Esta temporada será en beneficio del trabajo de las organizaciones: Red por la Participación Ciudadana A.C; Mukira: Justicia, Género y Buenas Prácticas A.C. y el Centro de Capacitación de Derechos Humanos e Indígenas A.C.
Lo recaudado ayudará a cubrir gastos operativos comunes, específicamente la renta del espacio de oficina y servicios durante seis meses.
Las obras que suben a escena durante esta temporada especial son, “EnRed2”, “Inuit”, “La revolución de Jesusa”, “Mi cruz” y “Libre” y todos los fines de semana las funciones son a las ocho de la noche.

Los boletos ya están a la venta:

-Espacio cultural “El Ágora” ubicada en Carbonel 1707, San Felipe.
Venta de boletos en los teléfonos: 614 148 9165 y 614 410 0117
-Y en oficinas de la Red PC, en calle Mina 1415 esq. 16a, col. Pacífico.
Costo del boleto $150.00 8:00 PM

El ratoncito Pérez cautiva a cientos de niños

Andrea Palacios / esucesos

Chihuahua, Chih.- Cientos de niños llegaron al Teatro de los Héroes para disfrutar de la obra de títeres “El ratoncito Pérez, espera a Pérez” de la compañía argentina Teatro de Títeres Burbujas dentro de las actividades del X Festival Internacional de Títeres 2019 que se desarrolla en la ciudad.
Con la tierna historia de un ratoncito que se le cae un diente y que al igual que todos los niños su deseo es colocarlo por la noche debajo de la almohada y esperar al día siguiente para encontrar su moneda de oro, pero para su sorpresa no encuentra nada, pues el ratón Pérez solo intercambia las monedas por los dientes de los niños, más no de los ratones.
Durante 50 minutos el público, en su mayoría niños, aplaudieron y apreciaron atentos al desarrollo de la obra a cargo de Fabián Villarreal, quien después de cerrar la puesta en escena regresó al escenario acompañado del ratoncito Pérez para que los niños que quisieran se tomaran fotos con él.
Fueron varias las escuelas invitadas, alumnos acompañados de sus maestros disfrutaron del X Festival Internacional de Títeres 2019.

Siga las actividades:

Martes, 22 de octubre de 2019
10:00
«Historias del Popol Vuh»- Chúmbala Cachúmbala (Guatemala)
16:00
«El oso que no lo era» – Mano contra mano (Veracruz)
Miércoles, 23 de octubre de 2019
10:00
«Títeres de cachi cachi porra» – Baúl Teatro (Nuevo León)
16:00
«A Mati no le gusta el agua» – Lormiga Títeres (Sonora)
Jueves, 24 de octubre de 2019
10:00
«¡Bravísimo!» y «Juego de letras es de poetas» – Colectivo Jóvenes del desierto
16:00
CLAUSURA: Títeres y Marionetas El Tenderete